- 串戏chuàn xì
jouer un rôle au théâtre (surtout en amateur) Fr helper cop yright
- 串演chuànyǎn
jouer un rôle au théâtre
- 到剧院订座retenir des places au théâtre
- 叫座儿jiàozuòr
(pièce de théâtre, film, acteur) attirant(e) ;
qui plaît au public Fr helper cop yright
- 去看戏aller au spectaclealler au théâtre
- 上剧院看戏aller au théâtre Fr helper cop yright
- 重新演出一出戏remettre une pièce au théâtre
- 扮戏bàn xì
se costumer comme acteur de théâtre
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 茶园cháyuán
théâtre
- 唱本chàngběn
libretto ;
livret d'une pièce de théâtre ;
livret de ballades [de contes folkloriques]
- 陈世美Chén Shìměi
héros de théâtre qui épouse la princesse et abandonne sa femme ;
〈p. ext.〉mari infidèle
- 创作一部剧本construire une pièce de théâtre
- 搭戏dā xì
coopérer v.t.ind [collaborer v.t.ind , faire du théâtre] avec qn ;
jouer la comédie ensemble
- 滇剧diānjù
opéra traditionnel du Yunnan ;
théâtre local du Yunnan
- 乏戏fáxì
pièce (de théâtre) insipide [ennuyeuse]
- 封箱戏fēngxiāngxì
la dernière pièce de théâtre jouée avant le Nouvel An
- 歌剧院théâtre lyrique
- 观众多的戏院théâtre suivithéâtre suivie Fr helper cop yright
- 国外战区les théâtres d'opérations extérieurs
- 红票hóngpiào
billet gratuit (de théâtre)
- 话本huà běn
le scénario d'un théâtre
- 话剧huà jù
théâtre parlé; théâtre moderne
- 换布景changement de théâtre
用户正在搜索
吖嗪染料,
吖吲哚,
阿,
阿Q,
阿巴拉契亚的,
阿巴拉契亚地形,
阿巴拉契亚古陆,
阿宝,
阿贝尔群,
阿贝耳函数,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
阿卜他属,
阿布贾,
阿布石,
阿布维尔文化,
阿布扎比,
阿茶碱,
阿查拉属,
阿昌族,
阿达姆凯威斯反应,
阿大,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
阿度那,
阿多路非木属,
阿尔巴尼亚,
阿尔巴尼亚的,
阿尔卑斯,
阿尔卑斯(阿尔卑斯山脉),
阿尔卑斯山,
阿尔卑斯山的,
阿尔卑斯山风景,
阿尔卑斯山脉,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,