Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的高。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

应高无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006，主营高天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森，我将越过高。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高地区工作的妇女符合养恤金领取条件的限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森植被(高森、热带森)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫高低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带高云雾、红树、水边森和亚热带雨。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力的失。

La foi soulève des montagnes.

能叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可会被一块石头绊倒，也攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可会被一块石头绊倒，也攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我穿越森林，我越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，致可持续高山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

方面的例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过题为“2002国际高山”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作合养恤金领取条件年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高山年”决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)物种构成可能会出现很大变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里高山背后一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第委员会通过了题为“2002国际高山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地区及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所，山地区的人几乎都不是老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在山地区工作的妇女符合养恤条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，山地区及沿海地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对山湖泊的探测，大气运输作用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源是距社区约5公里的山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。

Il préfère la montagne, tandis que toi, tu préfères la mer.

他喜欢高山，而你却喜欢大海。

La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.

谦虚能铲除傲慢的高山。

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无公害蔬菜。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可能会被一块石头绊倒，也能攀登高山。

Wen thé, a été fondée en 2006, les principaux alpin naturel de thé vert.

温氏茶叶，成立于2006年，主营高山天然绿茶。

J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

我将穿越森林，我将越过高山。

Leur détection dans certains lacs alpins confirme l'incidence du transport atmosphérique.

根据对高山湖泊的探测，大气运输用得到了证实。

Comme expliqué plus haut, la plupart des habitants des hauts-plateaux ne sont pas des Lao-Thaï.

如上所述，高山地的人几乎老泰族。

Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.

此，在高山地的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution, « Année internationale de la montagne, 2002 ».

第二委员会通过了题为“2002国际高山年”的决议草案。

Les fluctuations thermiques devraient modifier profondément la composition des essences forestières (forêts alpines, forêts tropicales).

预计森林植被(高山森林、热带森林)的物种构成可能会出现很大的变化，并出现气温波动。

Ils chassent les trois jours et trois nuits dans le cerf dans les montagnes Fulin disparu.

他们追了三天三夜，白鹿在高山富林中失去踪影。

En outre, elle réduira à néant les efforts déployés pour créer un tourisme durable de montagne.

此，这将导致可持续高山旅游业努力的失败。

La foi soulève des montagnes.

信念能叫高山低头。

Le deuxième exposé avait trait à l'applicabilité des géodonnées disponibles aux recherches sur l'environnement en haute montagne.

第二个专题介绍涉及现有地理数据能否适用于高山环境问题。

Les États fédérés de Micronésie, par exemple, comprennent des îles montagneuses et des atolls coralliens peu élevés.

例如，密克罗尼西亚联邦既有高山岛屿，也有地势低的珊瑚岛。

Les terres sont classées en trois catégories : plaine centrale, zone de montagne et zone côtière.

柬埔寨陆地分为三部分：中部平原，高山地及沿海高地。

Le fait qu'on en a détecté dans certains lacs alpins prouve le rôle joué par le transport éolien.

根据对高山湖泊的探测，大气运输用得到了证实。

Une rivière située au-delà d'une haute colline à quelque 5 kilomètres du village constitue la principale source d'eau.

主要水源距社约5公里的高山背后的一条河。

Il s'agit notamment des forêts nébuleuses tropicales, des mangroves, des forêts riveraines et des forêts tropicales humides tempérées.

这方面的例子包括热带高山云雾林、红树林、水边森林和亚热带雨林。