Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗格多克-鲁西永大区的首府，保存有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个区，它的首府即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉岛的首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是首府，同样也是曾经的公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯是洛林大区的首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以首府的法国是中国游客的梦想目的。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首府和一些区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作罗纳-阿尔卑斯大区的首府，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃朗格多克-鲁西永大区首府，保存有大量历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩布列塔尼省首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府巴克洛德船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，意大利语中部一个地区，它首府即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修西嘉岛首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎勃艮地首府，同样也曾经勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯洛林大区首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首府法国中国梦想目地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡岛上唯一居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚每个首府和一些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡岛上唯一居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在地区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑斯大区首府，里昂以其被录入联合国教文组织世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃朗格多克-鲁西永的首府，保存有量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩布列塔尼省的首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府巴克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意利语作拉齐奥，意利语中部的一个地，它的首府即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修科西嘉岛的首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎勃艮地首府，同样经的勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯洛的首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首府的法国中国游客的梦想目的地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡岛上唯一的居住。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳利亚的每个首府和一些地城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡岛上唯一的居住。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在一级以及在地首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑斯的首府，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗格多-鲁西永大区的首府，保存有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个地区，它的首府即罗。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

雅修是科西嘉岛的首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是勃艮地首府，同样也是曾经的勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯是林大区的首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以黎为首府的法国是中国游客的梦想目的地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府是夏利亚，位于圣托斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首府和一些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府是夏利亚，位于圣托斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在地区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-尔卑斯大区的首府，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃朗格多克-鲁西永大区首府，保存有大量历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩布列塔尼省首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府巴克洛德船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，意大利语中部一个地区，它首府即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克西嘉岛首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎勃艮地首府，同样也曾经勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯洛林大区首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首府法国中国游想目地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡岛上唯一居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚每个首府和一些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡岛上唯一居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在地区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑斯大区首府，里昂以其被录入联合国教文组织世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗格多克-鲁西永大区的首府，保存有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是尼省的首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首府巴克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个地区，它的首府即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉的首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是勃艮地首府，同样也是曾经的勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯是洛林大区的首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首府的法国是中国游客的梦想目的地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡是一的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首府和一些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡是一的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在地区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑斯大区的首府，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗多克-鲁西永大区的首府，保存有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首府。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内首府巴克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个地区，它的首府即马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉岛的首府。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是勃艮地首府，同样也是曾经的勃艮地公首府。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅是洛林大区的首府。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首府的法国是中国游客的梦想目的地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首府胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，托马岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首府和一些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首府）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首府是夏洛特阿马利亚，托马岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在地区首府举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首府为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为纳-阿尔卑大区的首府，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗格多克-鲁西永大区的首，有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗斯首巴克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的个地区，它的首即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉岛的首。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是勃艮地首，同样也是曾经的勃艮地公首。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

梅斯是洛林大区的首。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首的法国是中国游客的梦想目的地。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首圣胡安约占全国人口三分之。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首七海爱丁堡是岛上唯的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首些地区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这背景下，我访问了Jijiga（区首）Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首是夏洛特阿马利亚，位于圣托马斯岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首七海爱丁堡是岛上唯的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区级以及在地区首举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首的经济景气总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑斯大区的首，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。

Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

蒙彼利埃是朗格多克-鲁西永大区的首，保存有大量的历史文化遗产。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首。

Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.

第二天，我问去内格罗首巴克洛德的船。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利语作拉齐奥，是意大利语中部的一个区，它的首即罗马。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉岛的首。

Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.

第戎是首，同样也是曾经的公首。

Metz est le chef-lieu de la région Lorraine.

是洛林大区的首。

La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.

以巴黎为首的法国是中国游客的梦想目的。

Elle est très urbanisée, San Juan, sa capitale, comptant près du tiers de la population.

波多黎各高度城市化，首圣胡安约占全国人口三分之一。

La capitale, Charlotte Amalie, est située sur l'île de Saint-Thomas.

首是夏洛特阿马利亚，位于圣托马岛。

La seule localité de l'île est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Ce service fonctionne dans toutes les capitales des États d'Australie et dans certaines villes régionales.

澳大利亚的每个首和一些区城市都开展这项服务。

Dans ce contexte, je me suis rendu à Jijiga, capitale régionale, et à Kebri Dahar.

在这一背景下，我访问了Jijiga（区首）和Kebri Dahar。

La capitale, Charlotte-Amalie, est située sur Saint Thomas.

首是夏洛特阿马利亚，位于圣托马岛。

Il a été précisé que, la plupart du temps, le Patriarcat perdait ses procès.

可以说，在大多数情况下，牧首都会打输官司。

Edinburgh of the Seven Seas, la capitale, est le seul endroit habité de l'île.

首七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。

Les ministres organisaient ensuite des réunions dans les districts et les capitales de région.

之后，各部委在区一级以及在区首举行会议。

Ce port devrait contribuer à l'essor économique et à la redynamisation générale de la capitale.

预期该港口将可促进该领土首的经济景气和总体振兴。

La Police fédérale, basée dans la capitale fédérale, a compétence sur l'ensemble du territoire national.

联邦警察执行勤务的领土范围涵盖阿根廷全境，而以联邦首为其工作重心。

Capitale de la région Rhône-Alpes, Lyon est célèbre pour son centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

作为罗纳-阿尔卑大区的首，里昂以其被录入联合国教科文组织的世界遗产闻名于世。