Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

以后，随着该国银行的国有，国家银行的职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三家古开设的美国银行实行国有。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，危机发生的时候，政府总是强制将许多银行再度国有，然后又随着发生另外一轮的私有。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该银有化，家银权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省镍矿，9月17日宣布对三家在古开设美银实有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生时候，政府总是强制将许多银再有化，然后又随着发生另外一轮私有化。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该银行有，家银行职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省，9月17日宣布对三家在古开设美银行实行有。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生时候，政府总是强制将许多银行再度有，然后又随着发生另外一轮私有。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该国银行的国有化，国家银行的职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三家在古开设的美国银行实行国有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生的时候，政府总是强制将许多银行再度国有化，然后又随着发生另外一轮的私有化。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该国银行的国有化，国家银行的职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三家在古开设的美国银行实行国有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生的时候，政府总是强制将许多银行再度国有化，然后又随着发生另外一轮的私有化。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该国的国有，国的职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三在古开设的美国实国有。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生的时候，政府总是强制将许多再度国有，后又随着发生另外一轮的私有。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，随着该国银行的国有化，国家银行的职权范围也展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三家在古开设的美国银行实行国有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机发生的时候，政府总是强多银行再度国有化，然后又随着发生另外一轮的私有化。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以后，该银行有化，家银行职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

八天后，古又宣布接管奥连特省镍矿，9月17日宣布对三家在古开设美银行实行有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但是，在危机生时候，政府总是强制将许多银行再度有化，然后又生另外一轮私有化。

Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.

在此以，随着该国银行的国有化，国家银行的职权范围也大为扩展。

Huit jours après, le Gouvernement cubain annonçait le contrôle des mines de nickel de Moa (province de Oriente) et le 17 décembre la nationalisation des trois grandes banques nord-américaines qui opéraient à Cuba.

，古又宣布接管奥连特省的镍矿，9月17日宣布对三家在古开设的美国银行实行国有化。

En temps de crise, par contre, des gouvernements des pays de la région ont souvent été contraints de nationaliser à nouveau un grand nombre de banques, pour procéder ensuite à une nouvelle série de privatisations.

但，在危机发生的时候，政强制将许多银行再度国有化，然又随着发生另外一轮的私有化。