Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉铁锤、锉刀等等, 总之的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟是谁用铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法院从未明确裁定谁是谋二名受害者的凶手；对于两起案件，法院判决提到的是，两名被告用同一个铁锤猛击受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)'，有考虑究竟用铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法院从未明确裁定杀二名受害者的凶手；对于两起案件，法院判决提到的，两名被告用同一个铁锤猛击并杀死受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害)'，没有考虑究竟谁用铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法院从未明确裁定谁二名受害的凶手；对于两起案件，法院判决提到的，两名被告用同一个铁锤猛击并死受害。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟是谁猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，法院从未明确裁定谁是谋杀二名受害者的凶手；对于两起案件，法院决提到的是，两名被告同一个猛击并杀死受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟是谁用铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还，审判法院从未明确裁定谁是谋杀二名受害者的凶手；起案件，法院判提到的是，名被告用同一个铁锤猛击并杀死受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz铁锤猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法未明确裁定谋杀二名受害者的凶手；对于两起案件，法判决提到的，两名被告同一个铁锤猛击并杀死受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁()'，完全没有考虑究竟是谁用铁。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法院从未明确裁定谁是谋杀二名的凶手；对于两起案件，法院判决提到的是，两名被告用同一个铁并杀死。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法的判决只说，`Garushyantz和Arutyuniantz铁锤猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法未明确裁定谋杀二名受害者的凶手；对于两起案件，法判决提到的，两名被告同一个铁锤猛击并杀死受害者。

Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique.

〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的全套家走了。

Il est simplement déclaré dans la décision judiciaire que «Garushyantz et Arutyuniantz ont frappé (les victimes) avec un marteau», sans préciser lequel des deux a donné les coups de marteau.

法院的判只说，`Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)'，完全没有考虑究竟是谁用铁锤猛击。

Elle déclare aussi que la juridiction de jugement n'a jamais déterminé de manière affirmative qui avait tué les deux victimes; il est déclaré dans la décision que les deux accusés ont frappé et tué les victimes avec un seul marteau.

还说，审判法院从未明确裁定谁是谋杀二名受害者的凶手；对于两起案件，法院判的是，两名被告用同一个铁锤猛击并杀死受害者。