- bas-fondsn. m.
低地,凹地,洼地
les prés sont situés dans les bas-fonds humides de la vallée.草地位于山谷湿润的低凹处。
社会的
- brise从山上吹向峡谷的微风]
brise de vallée谷风 [早晨从山谷吹向山顶的微风]
légère brise 轻风 [二级风]
bonne brise 清劲风 [五级风]
常见
- coteaupl.~x n.m. 1. 〔地〕山丘 L'ombre descend du coteau sur la vallée.(乌云遮日的)影子从山丘降到山谷。 Une longue raie
- côte-du-Rhônen. m [农]产于Rhône山谷的葡萄酒
- cul-de-sacarmée japonaise se trouva enfermée dans une vallée formant cul-de-sac.日军被围困在一个封闭的山谷里,陷入了绝境。 Elle
- emplir brume qui emplit la vallée 布满山谷的雾La foule emplit les rues. 人群挤满街道 v. i. [海](船)漏水, 进水 s'emplir v.
- encaissé
une vallée encaissée夹在峭壁之间的山谷
- là-basadv. 1. 在下面;在地狱里
2. 在那儿
Là-bas, dans la vallée, tout est sombre. 那边,在山谷里,一切都是昏暗的。
- lochn.m.
1. (苏格兰山谷中)狭长的湖
2. 海湾 loch m. 测程仪; 计程仪; 速度计loch à hélice (转轮)计程仪ardoise de loch 航海记事表
- ramperdans la valle. 浓雾弥漫山谷。
3. [转]钻入, 潜入:
Les inquiétudes lui rampaient au fond du cœur. 他心中不由得产生了不安。
- ravinravins dans cette région.这个地区沟壑纵横。 La voiture est tombée dans le ravin.汽车翻到了沟里。 ravin sec(山谷中)干涸的河沟 Le
- resserrerv. t. 1. [古]重新放好, 把…收起来
2. [古]更严密地监禁; [旧]围住, 限制住: la vallée que des montagnes resserrent 群山围住的山谷 3
- source de vallée 山谷泉source ferrugineuse 铁盐[矿]泉, 铁质泉source financière 经费来源source froide 冷脆性source geysé
- tapissermur 爬满墙壁的常春藤vallons que tapissait le givre du matin 晚霜覆盖着的山谷
常见用法
tapisser les murs avec du papier
- théâtre du théâtre 当演员, 演戏
常见用法
cette vallée a été le théâtre de sanglantes batailles这个山谷是血战现场
théâtre
- valpl.~s或vaux n.m.
1. 山谷, 谿谷 [只用在地名及某些词组中]
par monts et par vaux翻山越岭;〈转义〉到处, 四处
à val 沿着斜坡
2.
- valléen.f.
1. 谷, 山谷, 河谷;谷地
vallée jeune【地理】幼年谷
vallée sèche [morte]【地理】干谷
la vallée de Josaphat【宗教】
- vallonn. m 小谷, 小山谷 法 语 助手 vallon m. (小)山沟; 山谷; 小山谷
- vallonnévallonné, e a. 岗峦起伏的;幽谷状的;小山谷状的
une région agréablement vallonnée一个幽深的岗峦起伏地区
n.f. 槲斗;槲斗果壳
- 奔腾tre houleux; déferler
L'inodation est loureux de la vallée.
洪水沿山谷奔腾而下。
法 语助 手
- 处telle ou telle circonstance
Ce village se trouve dans une vallée.
这个村子处于一山谷中。
4. (处置;办理) décider; ré
- 回响动
résonner
retentir
歌声在山谷中激起了~.
Les chants résonnaient dans la vallée.
其他参考解释:
réson(n)ance
- 困敌人困死在山谷里
3. Ⅱ (形) (疲乏) fatigué; accablé; harassé
4. (疲乏想睡) somnolent; assoupi
- 深邃形
1. profond
~的山谷
une vallée profonde
2. abstrus; compliqué
哲理~
principes abstrus de la
- 深紫色深邃的山谷une vallée profondpensée
用户正在搜索
carbohydrazide,
carboïde,
carbojet,
carbolate,
carboligase,
carboline,
carbolique,
carbolisme,
carbolite,
carboloy,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
carbonisage,
carbonisateur,
carbonisateuse,
carbonisation,
carbonisé,
carboniser,
carboniseuse,
carbonite,
carbonitrurage,
carbonitruration,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
carbonylhémoglobine,
carbonyttrine,
Carboraffine,
carbore,
carborundum,
carbostyrile,
carbosulfure,
carbothérapie,
carbothialdine,
carbotriamine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,