法语助手
  • 关闭

绕

添加到生词本

法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕在线轴
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞在空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望，大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

onychophyse, onychoptose, onychorrhexis, onychoschisis, onychotillomanie, onychotomie, onychotrophie, -onyme, onyx, onyxis,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
过暗礁
Travaux! Déviation!
路施工，车辆行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必明确回答这个问题，想是不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过这条小河，就必从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

oophororraphie, oophorostomie, oophro, ooplasme, ooporphyrine, Ooringa, oosite, oosparite, oosparrudite, oosperme,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过这条小河，就绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

opacifiant, opacification, opacifié, opacifier, opacimètre, opacimétrie, opacité, opale, opalescence, opalescent,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围着动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕着。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
明确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
如果不能跳过这条小河，就绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

OPE, -ope, ope art, opéable, opedldoch, open, openfield, OPEP, opéra, opéra bouffe,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
在轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
钢丝弹簧得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答个问题，想是不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过河，就必须道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话他住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

opérationnisme, opératoire, operculaire, opercule, operculé, operculum, opéré, opérer, opérette, opéron,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空圈。
3. (迂回) faire un détour; contourner
contourner les écueils
暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
轮好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答这个问题，想是不的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳这条小河，就必须道从桥上。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

ophidine, ophidisme, ophimagnésite, ophioglosse, ophiolâtrie, ophiolite, ophiolitique, ophiologie, ophiologiste, ophion,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围着动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕着太。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
机在机场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入大西。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
须明确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
如果不能跳过这条小河，就须绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~着圈儿.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

ophiure, ophiuride, ophiurides, ophrys, ophryte, ophtalm(o)-, ophtalmalgie, ophtalmectomie, ophtalmia, ophtalmie,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕在线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均。
2. (转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机在机场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答这个，绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰在空中~圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

ophtalmodynie, ophtalmofantôme, ophtalmofundoscope, ophtalmoleucoscope, ophtalmolithe, ophtalmologie, ophtalmologique, ophtalmologiste, ophtalmologue, ophtalmomalacie,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把线绕线轴上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入西。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答这个问题，想绕是绕不过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~线圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰空中~着圈儿.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

ophtamomélanome, ophthalmite, ophthalmologiste, ophthalmotonomètre, opiacé, opiacer, opianine, opianique, opiat, opilions,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,
法汉-汉法词典
rào
1. Ⅰ (动) (缠绕) enrouler
enrouler du fil sur une bobine
把绕上
Le ressort d'acier est enroulé régulièrement.
这钢丝弹簧绕得很均匀。
2. (围着转动) faire le tour de qch; tourner
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕着太阳转。
L'avion fait les tours de l'aéroport.
飞机机场上空绕圈。
3. (迂回过去) faire un détour; contourner
contourner les écueils
绕过暗礁
Travaux! Déviation!
道路施工，车辆绕行。
Le cargo double le cap de Bonne Espérance et entre dans l'Atlantique.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
Vous devez donner une réponse nette à ce proplème, pas question de l'esquiver.
你必须明确回答这个问题，想绕是绕过去的。
Si tu ne peux pas franchir le ruisseau d'un bond, tu est obligé de faire un tour à travers le pont pour le passer.
你如果过这条小河，就必须绕道从桥上过去。
4. (纠缠，使迷惑) embrouiller; tracasser; déconcerter
Il est tracassé par tes paroles.
你的话把他绕住了。
5. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Rao Chao
绕朝
6. 另见 rǎo。


rǎo
1. (名) 【书】 (弯曲) courbe; sinueux
2. (姓氏) un nom de famille
Rao Ran
绕然
3. 另见 rào。



动
1. enrouler
~圈
bobiner
embobiner

2. tourner autour de; faire un détour
老鹰空中~着圈儿飞.
L'aigle vole en faisant des cercles.

3. contourner; éviter
~过暗礁
éviter un écueil caché
contourner un récif

其他参考解释：
entortiller
enroulement www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

opiomane, opiomanie, opiophage, opiophagie, opistho-, opisthobranches, opisthocranion, opisthodome, opisthogénie, opisthognathisme,

相似单词

扰乱生活的烦恼, 扰乱治安, 扰民, 扰攘, 扰扰, 绕, 绕(线), 绕……旋转, 绕避, 绕脖子,