- tenirv. t. dir.
1. 拿着, 握着, 执, 持
tenir un livre 拿着一本书
tenir son chapeau à la main 手里拿着帽子
tenir qch
- abstenirtout commentaire 他避免做任何评论 2. (独立使用)克制自己, 不做, 不说: Dans le doute, abstiens-toi. (谚)拿不稳, 少开口。 拿不稳, 不要干。 3
- allonaln. m 【化学】阿罗拿
- ammonaln.m.
阿芒拿 [硝铵、铝、三硝基甲苯炸药]
- âtreles cendres et s'endormait devant l'âtre, son rosaire à la main (Flaubert).她将劈柴埋在灰下,手里拿着大串念珠,在炉前睡着了。(
- autoritésur les rayons de la bibliothèque.他擅自在图书馆的书架上拿了一本书。
de sa propre autorité
loc.adv.
擅自
Je ne
- autruireproche pas à autrui ce que tu fais toi-même不要拿你自己做的事来责怪他人
- avec用法
boire avec une paille用一根吸管喝
faire avec将就
tiens mon sac, je ne peux pas courir avec你帮我拿着包,我不能带着它跑
j
- aventurerv. t.
1. 用…冒险:
aventurer une somme 拿一笔款子去冒险
2. 轻率的发表(看法和意见), 大胆提出看法意见
s'aventurer v. pr.
- blanchirdraps 洗床单
donner son linge à blanchir 把内衣拿去洗
blanchir qn [引, 俗]替某人洗衣服[衣、床上用品等]
pensionnaire logé, nourri
- blanchisseur la blanchisseurse拿被单给洗衣妇去洗
- bonheur高兴
Si ce pull peut faire ton bonheur , prends-le.〈口语〉如果你喜欢这件套衫, 就拿去吧。
L'argent ne fait pas le
- brasembarrassés de paquets他的双手拿许多盒子很不方便
1. n. m. 【工程技术】力臂; 臂; 支杆, 杆:~de levier杠杆力臂 ~de lecture(电唱机的)唱头臂 ~de
- celui太贵了的话,拿那条吧。
Je voudrais changer d’appartement ; celui-ci est trop petit. 我想要换一个公寓,这个太小了。
若-ci和-là同时
- celui-ci, prenez celui-ci, laissez celui-là.这两本书, 您拿这本, 把那本留下。
常见用法
son inquiétude était celle-ci他的担忧曾是这个
- cerbèrechignon me demanda, balai en main, ce que je cherchais.当我走进宅院的时候,一个头上梳着发髻手里拿着扫帚的看门人问我寻找什么。
www .fr
- chercher弄懂
chercher à ce que le travail soit bien fait 力争把工作做好
5. 请, 拿, 取:
aller chercher qch 去取某物
aller
- chienlitMontherlant).他拿起一个狂欢节假面具;变成了一个滑稽人物。(蒙泰朗)
3. 〈转〉奇怪的打扮,可笑的打扮
n.f. 1. 〈民〉脏东西
2. 混乱或可笑的情景 La réforme,
- chiperv. t. 1. [俗]偷窃, 拿: Qui est-ce qui m'a chipé mon stylo? 谁拿了我的钢笔? 2. chiper un rhume 得了感冒3. être
- chouravervt. 偷, 拿
- commission la commission拿佣金
toucher une commission de 5 % sur les ventes拿销售额5%的提成
commission bancaire
- congélateurn. m 冷冻机; 速冻柜, 冷冻柜
常见用法
mettre qqch au congélateur把某物放入冰柜
sortir qqch du congélateur把某物从冰柜中拿出来
- définitivementvous en faire?到底您想拿它来干什么?
常见用法
ils ont définitivement abandonné le projet他们彻底放弃了这个计划
- défoulerpas sur moi !你急了不要拿我撒气!
- délicatessen. f. 1. 柔和, 轻淡2. 精巧, 精致; 轻巧saisir un objet fragile avec délicatesse 轻轻地拿易碎的东西
3. 娇嫩, 娇弱; 纤细4. [
用户正在搜索
tribun,
tribunal,
tribunat,
tribune,
tribunitien,
triburateur,
triburation,
tribut,
tributaire,
tributyphosphate,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tricarpe,
tricennal,
tricentenaire,
tricéphale,
triceps,
tricératops,
tricéto,
tricétone,
trich(o)-,
trichanthe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Trichinella,
trichineux,
trichinose,
trichioracétique,
trichite,
trichiure,
Trichlophonum,
trichlor,
trichloracéthylène,
trichloracétique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,