Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

特设工作组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过特设专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都是特设机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

特设第六届议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

特设第八届议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

特设考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

特设考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机是在特设基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目特设资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

特设同意进一步考虑这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

特设第五届议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过特设第八届议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

特设进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

特设审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权特设工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大特设工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请特设工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过特设第六届议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过特设第五届议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题特设分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

工作组同意按此提行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题于，它们都是机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

委员会第六届会。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

委员会第八届会开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

委员会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

委员会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机会是基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

委员会同意进一步考虑这一提。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

委员会第五届会论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过委员会第八届会报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

委员会不妨进一步审这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

委员会不妨审哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过委员会第六届会报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过委员会第五届会报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

特工作组同意按此提。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过特专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都是特机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

特会第六届会结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

特会第八届会开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

特会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

特会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机会是在特基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目特资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

特会同意进一步考虑这一提。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

特会第五届会结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过特会第八届会报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

特会不妨进一步审这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

特会不妨审哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权特工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大特工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请特工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过特会第六届会报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过特会第五届会报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题特分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

设工作组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过设专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都是设机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

设委员会第六届会议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

设委员会第八届会议。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

设委员会不妨考措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

设委员会不妨考措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机会是在设基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目设资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

设委员会同意进一步考这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

设委员会第五届会议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过设委员会第八届会议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

设委员会不妨进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

设委员会不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权设工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大设工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请设工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过设委员会第六届会议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过设委员会第五届会议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题设分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

工组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个可以通过专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

于，它们都是机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

委员会第六届会议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

委员会第八届会议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

委员会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

委员会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机会是基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目资金运。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

委员会同意进一步考虑这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

委员会第五届会议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过委员会第八届会议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

委员会不妨进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

委员会不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权工组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大工组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请工组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过委员会第六届会议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过委员会第五届会议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

特设工作组同意按此议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

个以通过特设专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

在于，它们都是特设机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

特设委员会第六届会议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

特设委员会第八届会议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

特设委员会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

特设委员会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

些训练机会是在特设基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目特设资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

特设委员会同意进步考虑议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

特设委员会第五届会议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过特设委员会第八届会议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

特设委员会不妨进步审议个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

特设委员会不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权特设工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大特设工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请特设工作组就其进展情况出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过特设委员会第六届会议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过特设委员会第五届会议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产特设分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

特工作组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过特专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都是特。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

特委员会第六届会议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

特委员会第八届会议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

特委员会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

特委员会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练会是在特基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收目特资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

特委员会同意进一步考虑这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

特委员会第五届会议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过特委员会第八届会议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

特委员会不妨进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

特委员会不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权特工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大特工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请特工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过特委员会第六届会议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过特委员会第五届会议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题特分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

工作组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以通过专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

员第六届议结束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

员第八届议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

员不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

员不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练在基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

员同意进一步考虑这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

员第五届议结论。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

通过员第八届议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

员不妨进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

员不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权工作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大工作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请工作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

通过员第六届议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

通过员第五届议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题分组任务期限被延长。

Le Groupe de travail spécial a décidé de suivre cette proposition.

作组同意按此提议行事。

L'étude de cette question pourrait être confiée à un groupe spécial d'experts.

这个问题可以过专家组解决。

La difficulté est qu'il s'agit d'arrangements ad hoc.

问题在于，它们都是机制。

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

委员会第六届会议束。

Ouverture de la huitième session du Comité spécial.

委员会第八届会议开幕。

Le Comité spécial pourrait envisager d'autres formulations possibles.

委员会不妨考虑替代措词。

Le Comité spécial pourrait se pencher sur chacune de ces deux formulations.

委员会不妨考虑替代措词。

Il s'agit de programmes de formation ponctuels.

这些训练机会是在基础上。

Il fonctionne uniquement grâce aux ressources financières ponctuelles reçues pour les projets.

它完全靠收到项目资金运作。

Le Comité est convenu de réfléchir davantage sur cette proposition.

委员会同意进一步考虑这一提议。

Conclusions du Comité spécial à sa cinquième session.

委员会第五届会议。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session.

过委员会第八届会议报告。

Le Comité spécial pourrait se pencher plus avant sur une telle démarche.

委员会不妨进一步审议这个办法。

Le Comité spécial pourra déterminer quel est le terme qui convient le mieux ici.

委员会不妨审议哪个词更为适当。

Les communautés autochtones forment donc un groupe cible pour ces activités d'appui.

如此，土著社区成为粮食主权作组。

Il n'est pas envisagé d'élargir ses activités.

并没有计划要扩大作组活动。

Il invite le groupe de rédaction ad hoc à rendre compte de ses délibérations.

他邀请作组就其进展情况提出报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa sixième session.

过委员会第六届会议报告。

Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa cinquième session.

过委员会第五届会议报告。

Le mandat du Sous-Groupe spécial de la production alluvionnaire a été renouvelé.

冲积矿生产问题分组任务期限被延长。