- abattrenaturelles. 大寨人从没有被严重的自然灾害吓倒过。 6. 按倒, 使卧倒: abattre un cheval 使马卧倒[以便治疗]abattre un navire en carène 使船侧倾[以便修理
- assurances sociales社会保险[法国的一种社会福利制度, 包括疾病、死亡、老龄、残废、灾害等方面的总体保险]
- calamiten.f.
【生物学】芦木
n.f.
【矿物】 绿透闪石 Calamites 芦木属calamite f. 芦木; 绿透闪石; 灾害
- calamitén.f.
1. 灾难, 灾祸, 灾害
La famine, la guerre, les épidémies sont des calamités.饥荒、战争、病疫, 这些都是灾难。
2
- catastrophen.f.
1. (诗篇、悲剧的)收场, 结局
2. 突然降临的灾难, 严重的灾祸
catastrophe aérienne空难
catastrophe naturelle自然灾害
- catastrophe naturellen. f. 自然灾害
- chouannerieTerreur (Chateaubriand).我家在布列塔尼受到了朱安党叛乱和恐怖的双重灾害。(夏多布里昂)
2. 朱安党
n. f. 【史】朱安党起义(法国大革命时期的保皇派起义)
- désastren.m.
1. 灾难, 灾祸, 灾害
2. (商业上的)破产
3. 〈夸张语〉错误;失败
La représentation de cette pièce fut un désastre
- destructeurdestructeur, trice a.
破坏(性)的, 毁灭(性)的
fléau destructeur 毁灭性的灾害
— n.
破坏者, 毁灭者
常见用法
une
- engendrerv.t.
1.(父母双方;雄性动物)生育
2.产生,造成,引起,孕育,酿成
la guerre engendre bien des maux. 战争引起很多灾害。
Un accident peut
- fléaupl.~x n.m.
1. 连枷
battre le blé au [avec le] fléau 用连枷打麦
2. 灾害, 灾难, 灾祸;大患, 祸患
le fléau de la
- mortalitén.f.
1. 〈旧语,旧义〉必死性
2. (瘟疫、灾害等造成的)大量死亡, 死亡数
3. (taux de) mortalité 死亡率
mortalité des nouveau-n
- ravage动词变位提示:ravage可能是动词ravager的变位形式
n. m
破坏, 毁坏; 蹂躏; 灾害; 折磨
les ~s de la guerre 战争的创伤
les ~s du
- risquepont 舱面险risque à terme 定期险risques 风险; 灾害assurance contre les risque s de mine 水雷险CAF + risque de guerre
- sinistre
n.m.
1. 灾祸, 灾害, 灾难
sinistre maritime海难, 海上出险
Les pompiers ont réussi à maîtriser le sinistre .
- tenirle vin 好酒量
tenir le coup [俗]坚持, 经受得住
tenir tête aux calamités naturelles 跟自然灾害作斗争
6. 占, 占据:
Une
- 采取catastrophes naturelles
采取预防自然灾害的措施
Vous devez faire un compromis.
你必须设法采取折衷的态度。
动
adopter; prendre
~紧急
- 疮痍chuāng yí
1. 【书】 (创伤) blessure; plaie
2. (比喻遭受破坏或灾害后的景象) la misère et la désolation après une
- 抵御opposer à
lutter contre
~自然灾害
se défendre contre les calamités naturelles
其他参考解释:
défendre
contre
- 抗御kàng yù
résister contre
capacité de résistance contre les catastrophes naturelles
抗御自然灾害能力
- 免
免受灾害
3. (免去) dispenser
dispenser ces courtoisies
这些礼节就免了
4. (不允许;不可;不要) exempter
5. Ⅱ (名) (姓氏)
- 虐nuè
1. Ⅰ (形) (残暴狠毒) cruel; tyrannique
2. Ⅱ (名) 【书】 (灾害) calamité; fléau; désastre
形
cruel;
- 穷不聊生cause des catastrophes naturelles.
这里的人们由于自然灾害而穷不聊生。
- 人为contrainte artificielle
人为限制
désastre artificiel
人为灾害
bruit artificiel
人为噪声
形
artificiel
~的障碍
une
- 特大extraordinairement sérieuses
特大自然灾害
la métropole
特大城市(100万人以上)
法 语助 手
用户正在搜索
大名鼎鼎,
大鸣大放,
大谬不然,
大模大样,
大漠,
大拇指,
大木船全部梁,
大木槌,
大木桶装底,
大木箱,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大脑,
大脑半球,
大脑半球切除术,
大脑侧裂,
大脑成星形细胞瘤,
大脑成血管细胞瘤,
大脑出血动脉,
大脑大静脉,
大脑导水管,
大脑的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大脑连合发育不全,
大脑镰,
大脑内的,
大脑颞叶脓肿,
大脑脓肿,
大脑皮层,
大脑皮层的,
大脑皮层区,
大脑皮质,
大脑皮质部分切除术,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,