En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔煤
事故，印度政府
合并受害者的求偿要求。
émanations de gaz 法 语 助 手
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔煤事故有关和由此引起的所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔煤事故有关和由此引起的所有索赔申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
yenan, yenangyaung, yenite, Yenshanian, yenshanite, yentnite, yeoman, yeomanry, Yéovilien, yerba,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔
漏事故，印度政府曾试图合并受害者
求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔漏事故有关和由此
所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔
漏事故有关和由此所有索赔申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉家庭供应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
ynol, yod, yodérite, yodler, yofortiérite, yoga, yoghourt, yogi, yogoïte, yogourt,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关
尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者的求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有
申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Yom Kippour, yom kippour et kippour, Yomesan, Yon, Yongquan, yonne, yorkshire, yorkshire-terrier, yorkshire-terrier et yorkshire, yorouba,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者
要。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起所有要、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起所有索赔申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
youtre, youtubeuse, youyiguan, youyou, yo-yo, ypérite, ypoléime, yponomeute, ypréau, yprésien,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔煤气泄
，印度政府曾试图合并受害者的求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄有关和由此引起的所有求偿要求、权利和责任
。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄有关和由此引起的所有索赔申诉、权利和责任。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
yttrique, yttrite, yttrium, yttro, yttrobetafite, yttrocalcite, yttrocérite, yttrocolombite, yttrocrasite, yttrofluorite,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者的
。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，
解决与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，解决与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有索赔申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
yugawaralite, yukon, yukonite, yukou, yuksporite, yundum, yunnan, yuppie, Yvain, yvelines,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
博帕尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者的求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有和由此引起的所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有和由此引起的所有索
、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Z.A.C., Z.A.D, z.a.d., z.p.i.u., Z.U.P, z.u.p., za(n)ni, zabre, zabrze, ZAC,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
关于博帕尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者的求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide
Union of India一次性支付47,000万美元，以彻
与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物
印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻与博帕尔煤气泄漏事故有关和由此引起的所有索赔申诉、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
用户正在搜索
zaïrite, Zaïrois, zakouski, zamak, zambèze, zambie, Zambien, zamboanga, zamboninite, zamia,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,
émanations de gaz 法 语 助 手
En ce qui concerne la catastrophe de Bhopal, le Gouvernement indien a tenté de regrouper les demandes d'indemnisation des victimes.
博帕尔煤气泄漏事故，印度政府曾试图合并受害者的求偿要求。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定Union Carbide向Union of India一次性支付47,000万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有和由此引起的所有求偿要求、权利和责任问题。
Union Carbide devait verser à l'Union indienne un montant forfaitaire de 470 millions de dollars des États-Unis en règlement intégral de toutes les réclamations, tous les droits et toutes les créances liés à la catastrophe de Bhopal ou découlant de celle-ci.
它规定联合碳化物公司向印度联邦一次性支付4亿7千万美元，以彻底解决与博帕尔煤气泄漏事故有和由此引起的所有索、权利和责任问题。
Le projet vise : a) à améliorer les rendements énergétiques en remplaçant les équipements dépassés et en cherchant à résoudre le problème des fuites et à mieux isoler les bâtiments; et b) étendre la fourniture de gaz naturel aux ménages qui ont des réchauds à bois.
(a) 更换过时设备，在建筑中采取防泄漏和绝缘措施，提高能效；(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
zapateado, zapatéado, zapon, zapper, zapping, zaratite, zaria, Zarontin, zarzuela, zavaritskite,
相似单词
泄料箱, 泄流板, 泄漏, 泄漏(渗漏处), 泄漏的, 泄漏的煤气, 泄漏辐射, 泄漏回收, 泄漏军机, 泄漏秘密,