- augurerv. t. 1. （古代的）占卜2. 预言， 推测： Qu'augurez-vous de leur silence? 你对他们的沉默作何揣测？ 法 语助 手
- avalerde travers 咽呛[食物进入气管]avaler sa langue [转]保持沉默avaler sa salive [转]欲言又止Il avalerait la mer et les
- capitulationson silence équivaut à une capitulation 他的沉默无疑等于让步
- completplus complet 公开表示极端的蔑视
s'enfermer dans un mutisme complet 保持绝对的沉默
法 语 助 手 anticorps complet 完全抗体
- conclure从所有证词得出的结论都对他不利。
常见用法
il a conclu de mon silence que j'étais d'accord 他从我的沉默推断我同意了
www.fr hel
- consentirSes parents consentent à ce qu'il aille à la campagne. 他父母同意他去农村。 Qui ne dit mot consent. [谚]沉默即同意。 v
- coudoiementpublic familier et silencieux (Maupassant).小酒店里，顾客们总是摩肩擦背地呆在一起，在您周围营造出一群亲切的、沉默的公众。(莫泊桑)
- d'accord沉默推断我同意了
je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire我同意您的观点，可是我还想提一个小意见
- dèslorsadv. [短语] 从那时候起； 因此 Il avait été vexé ; dès lors il se tut.
他曾经受到过伤害；从此，他就变得沉默寡言了。
On ne peut retenir
- dire[表示不相信]sans mot dire 一言不发， 沉默不语Tu l'as dit. [俗]你说得对。 正是这样。 autrement dit 换句话说comme on dit, [俗]comme
- écraser一膝向前一屈6. (因争辩不过对方而)闭嘴, 一言不发, 沉默
常见用法
cette voiture a écrasé un chien 那辆车轧死了一条狗
se faire écraser (
- éloquentloquents有说服力的数字
常见用法
un regard éloquent一个意味深长的眼神
un silence éloquent一片意味深长的沉默
www.fr hel per.com 版 权
- enfermer silence 保持沉默
常见用法
enfermer ses bijoux dans un coffre把首饰锁在保险箱里
il s'est enfermé dans sa chambre他把
- équivaloir
常见用法
son silence équivaut à un refus他的沉默就等于是拒绝了
le mille marin équivaut à 1 852 mètres一海里等于1852米
- imposer 指定（某人）做： imposer des règles de stationnement rigoureuses 规定严格的停车规则imposer silence à qn 迫使某人沉默， 禁止某人
- improbateurimprobateur 表示不满的沉默 Fr helper cop yright
- langue狭长的半岛
langue glaciaire 冰舌, 冰川舌
langue-d'agneau【植物学】车前草
常见用法
avoir avalé sa langue 保持沉默，默不作声
- majoritésilencieuse沉默的多数 [指不发表见解的多数人, 与 minorité agissante (活跃的少数)相对]
adopter une résolution à une majorité é
- motDeux mot s, Quelques mot s], s'il vous plaît.〈口语〉想跟您说一句话 [两句话, 几句话]。
Qui ne dit mot consent.〈谚语〉沉默即同意
- murersilence [转]保持沉默 Fr helper cop yright murer vt筑围墙
- muselerv. t. 1. 给戴上嘴套： museler un chien 给狗戴上嘴套 2. [转]不准开口， 不许发表意见， 迫使沉默： museler la presse 限制出版自由
- mutismen.m.
1. 【医学】哑;缄默症
2. 沉默, 缄默, 不作声
réduire qn au mutisme 驳得某人无话可说, 迫使某人沉默
s'enfermer dans le
- or) cousu d'or 非常有钱
jours filés d'or et de soie 幸福的日子
Le silence est d'or 沉默是金。
Tout ce qui brille n'
- ordonner nous taire. 有人要求我们沉默，不要说话。
ordonner le huis clos [法]下令禁止旁听 3. [医]开处方， 开药方； 开医嘱： Le médecin a
- parole~s 口头上，嘴上
C'est un moulin à ~s. 这是个喋喋不休的人。
La ~ est d'argent et le silence est d'or. 开口如银，沉默是金。[喻
用户正在搜索
变阻箱,
昪,
便,
便便,
便步,
便餐,
便餐(宗教团体中的),
便茶,
便池,
便床,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
便笺,
便结,
便捷,
便捷措施,
便捷的,
便裤,
便览,
便了,
便利,
便利的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
便盆,
便桥,
便人,
便生代谢变化,
便士,
便所,
便梯,
便条,
便桶,
便桶椅,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,