- arranger)揍一顿:
Le voilà bien arrangé! 看他给弄得这副狼狈样子!
arranger qn de la belle manière 把某人骂一通; 把某人揍一顿
3. 修理,
- biture大吃, 大喝
prendre une bit(t)ure 喝个痛快, 大喝一通
3. à toute bit(t)ure 〈口语〉飞速地 法语 助 手 版 权 所 有
- élucubrationn.f.
1. 〈旧语,旧义〉熬夜刻苦完成的著作
2. pl. 〈贬义〉刻苦完成但不够合理的作品或理论;胡言乱语
écouter les élucubrations de qn听某人乱讲一通
- explication要求道歉
avoir une explication avec qn同某人争辩一通;同某人评理
常见用法
avoir une explication avec qqn要和某人讲清楚
- hâblerv. i. 说大话, 夸口, 大吹一通 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- histoiretoute une histoire他跟我大闹一通
faire un exposé en histoire做一次历史专题讲座
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
- laïusn.m. 1. 〈俗〉讲话,演说 piquer un laïus发表一通演说 Et il est possible aussi que ce genre de laïus soulève ce
- merdoyerv.i. 1. 〈民〉(说明问题时思想混乱而)乱说一通;(做事笨拙而)乱搞一通 Par manque d'expérience, nous avons merdoyé au début.由于缺乏
- passerpasser un savon (une engueulade) à qn [转, 俗]把某人训`斥一通
9. 使…经受:
passer qn par les armes 枪决某人
passer qn à
- solidement solidement charpentée长得粗壮结实的妇女
Il l'a solidement engueulé.他扎扎实实地训了他一通。 法 语 助 手
- touthistoire 他跟我大闹一通
tout homme 任何人
en toute occasion 在任何场合
c'est tout ou rien 要么全要,要么什么都别要
dis-moi tout 告诉我一切
- toute参见 tout
常见用法
il m'a fait toute une histoire他跟我大闹一通
tout homme任何人
en toute occasion在任何场合
c'est
- 劈头盖脸l'heure.
她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂。
法 语助 手
- 通tòng
1. (量) (用于动作)
pleurer pour une fois à discrétion
大哭了一通
dire de la plainte
发了一通牢骚
battre
用户正在搜索
anhydromyélie,
anhydrone,
anhydrosaccharide,
anhydrosaponite,
anhydrosulfate,
anhydrosulfite,
anhydrotaurine,
anhydrotétracycline,
anhydrotétracyne,
anhydrovitamineA,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ânier,
anil,
aniléine,
anilide,
anilidure,
aniline,
anilinium,
anilino,
anilinophile,
anilisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Animalia,
animalicules,
animalier,
animalisation,
animaliser,
animalité,
animateur,
animation,
animato,
animatrice,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,