Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油和润滑油所需经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽油、机油和润滑油所需经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的，因这不好[因不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机油和润滑油的费由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经费还包括购置电机、预制设施、战地防御品和汽油、机油和润滑油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收集器及冲压液压件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采配置，可实现对液压油质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽油、机油和润滑油费估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油和润滑油项下未支的余额部分由列入电机燃油费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油和润滑油是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽油、机油和润滑油费估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油和废柴油的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经费同汽油、机油和润滑剂(43 900美元)和杂项品(10 000美元)项下增加的经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清器、柴油滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽油、机油和润滑油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经费减少，主要由汽油、机油和润滑剂项下所需额外经费抵销，该项所需经费增加，因为汽油、机油和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽油、机油和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机油的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油和润滑油所需经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异最大因素是，汽油、机油和润滑油所需经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机油和润滑油费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经费还括购置电机、预制设施、战地防御用品和汽油、机油和润滑油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收集器及冲压液压件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对液压油质量定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团情况，汽油、机油和润滑油费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油和润滑油项下未支用余额部分由电机燃油费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油和润滑油是一个主要开支项目，面临着严重舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽油、机油和润滑油费用估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油和废柴油企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少这些经费同汽油、机油和润滑剂(43 900美元)和杂项用品(10 000美元)项下增加经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清器、柴油滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽油、机油和润滑油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经费减少，主要由汽油、机油和润滑剂项下所需额经费抵销，该项所需经费增加，因为汽油、机油和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，括医疗、食品、口粮以及汽油、机油和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机油创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽、和润滑所需经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽、和润滑所需经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

、柴滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据，和润滑的费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经费还包括购置电、预制设施、战地防御用品和汽、和润滑。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种集器及冲压液压件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 取样阀采用标准配置，可实现对液压质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽、和润滑费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽、和润滑项下未支用的余额部分由列入电燃费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽、和润滑是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽、和润滑费用估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废、重、废汽、齿轮和废柴的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经费汽、和润滑剂(43 900美元)和杂项用品(10 000美元)项下增加的经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量滤清器、柴滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业为24 000辆汽车、4 600台电和227架飞行器提供汽、和润滑。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经费减少，主要由汽、和润滑剂项下所需额外经费抵销，该项所需经费增加，因为汽、和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽、和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油油所需经为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽油、机油油所需经增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机油油的用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经还包括购置电机、预制设施、战地防御用品汽油、机油油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收集器及冲压液压件，产品设与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对液压油质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽油、机油油用为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油油项下未支用的余额部分由列入电机燃油所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油油是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽油、机油油用在2 700美元，保险经在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油废柴油的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经同汽油、机油剂(43 900美元)杂项用品(10 000美元)项下增加的经相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清器、柴油滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机227架飞行器提供汽油、机油油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经减少，主要由汽油、机油剂项下所需额外经抵销，该项所需经增加，因为汽油、机油剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽油、机油剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷机油的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽、机和润滑所经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异最大因素是，汽、机和润滑所经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机、柴滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机和润滑费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所经费还包括购置电机、预制设施、战地防御用品和汽、机和润滑。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机收集器及冲压液压件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机取样阀采用标准配置，可实现对液压质量定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派况，汽、机和润滑费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽、机和润滑项下未支用余额部分由列入电机燃费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽、机和润滑是一个主要开支项目，面临着严重舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽、机和润滑费用估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机、重、废汽、齿轮和废柴企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少这些经费同汽、机和润滑剂(43 900美元)和杂项用品(10 000美元)项下增加经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机滤清器、柴滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽、机和润滑。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所经费减少，主要由汽、机和润滑剂项下所额外经费抵销，该项所经费增加，因为汽、机和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽、机和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆、药膏、食酱、机油的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油和润滑油所需经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽油、机油和润滑油所需经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清、空气滤清等其他产。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

合同，机油和润滑油的费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经费还包括购置电机、预制设施、战地防御用和汽油、机油和润滑油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收冲压液压件，产设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对液压油质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

特派团的情况，汽油、机油和润滑油费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油和润滑油项下未支用的余额部分由列入电机燃油费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油和润滑油是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

支出经验，汽油、机油和润滑油费用估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油和废柴油的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经费同汽油、机油和润滑剂(43 900美元)和杂项用(10 000美元)项下增加的经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清、柴油滤清、空气滤清待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行提供汽油、机油和润滑油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经费减少，主要由汽油、机油和润滑剂项下所需额外经费抵销，该项所需经费增加，因为汽油、机油和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食、口粮以汽油、机油和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机油的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆、药膏、、机的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽、机和润滑所需经估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽、机和润滑所需经增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机、柴滤清器、空气滤清器等其他产。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机和润滑的用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经还包括购置电机、预制设施、战地防御用和汽、机和润滑。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机收集器及冲压液压件，产设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机取样阀采用标准配置，可实现对液压质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽、机和润滑用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽、机和润滑项下未支用的余额部分由列入电机所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽、机和润滑是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽、机和润滑用估计在2 700美元，保险经估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机、重、废汽、齿轮和废柴的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经同汽、机和润滑剂(43 900美元)和杂项用(10 000美元)项下增加的经相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机滤清器、柴滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽、机和润滑。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经减少，主要由汽、机和润滑剂项下所需额外经抵销，该项所需经增加，因为汽、机和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、、口粮以及汽、机和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油和润滑油所费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽油、机油和润滑油所费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器等其他产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机油和润滑油的费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所费还包括购置电机、预制设施、御用品和汽油、机油和润滑油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收集器及冲压液压件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对液压油质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽油、机油和润滑油费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油和润滑油项下未支用的余额部分由列入电机燃油费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油和润滑油是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出验，汽油、机油和润滑油费用估计在2 700美元，保险费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油和废柴油的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些费同汽油、机油和润滑剂(43 900美元)和杂项用品(10 000美元)项下增加的费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清器、柴油滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽油、机油和润滑油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所费减少，主要由汽油、机油和润滑剂项下所额外费抵销，该项所费增加，因为汽油、机油和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽油、机油和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机油的创新型高科技企业。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油的外包装。

Un montant de 109 400 dollars est prévu pour l'achat d'essence, d'huile et de lubrifiants.

汽油、机油和润滑油所需经费估计为109 400美元。

La variation s'explique surtout par les besoins accrus d'essence, de carburant et de lubrifiant.

产生差异的最大因素是，汽油、机油和润滑油所需经费增加。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器产品。

En vertu du contrat passé avec le vendeur, le coût des lubrifiants est pris en charge par celui-ci.

根据合同，机油和润滑油的费用由供应商承担。

Le crédit demandé couvrira également l'acquisition de générateurs, d'installations préfabriquées, de matériel de défense des périmètres, de carburants et de lubrifiants.

拟议所需经费还包括购置电机、预制设施、战地防御用品和汽油、机油和润滑油。

Les ventes de tous les types de pièges et de l'huile hydraulique de poinçonnage pièces, la conception des produits et le développement.

销售各种机油收集器及冲件，产品设计与开。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对油质量的定期监控。

Le coût de l'essence, de l'huile et des lubrifiants est estimé à 189 800 dollars sur la base de l'expérience de la Mission.

根据特派团的情况，汽油、机油和润滑油费用估计为189 800美元。

Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants ont été partiellement contrebalancées par les dépenses au titre du carburant pour groupes électrogènes.

汽油、机油和润滑油项下未支用的余额部分由列入电机燃油费所抵消。

Le Comité note que les carburants et lubrifiants représentent un important objet de dépense et présentent de graves risques de fraude et d'abus.

委员会注意到，汽油、机油和润滑油是一个主要开支项目，面临着严重的舞弊和滥用危险。

Les achats de carburant et lubrifiants devraient représenter 2 700 dollars, sur la base de la consommation moyenne, et les frais d'assurance 1 200 dollars.

根据支出经验，汽油、机油和润滑油费用估计在2 700美元，保险经费估计在1 200美元。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废机油、重油、废汽油、齿轮油和废柴油的企业。

Elle est en partie compensée par une augmentation des dépenses sous les rubriques carburant et lubrifiants (43 900 dollars) et fournitures diverses (10 000 dollars).

减少的这些经费同汽油、机油和润滑剂(43 900美元)和杂项用品(10 000美元)项下增加的经费相抵减。

Un grand nombre de filtre à huile, filtre diesel, filtre à air, à la vente, les parties intéressées s'il vous plaît contacter notre société.

现有大量机油滤清器、柴油滤清器、空气滤清器待售，有意购买者请与我公司联系。

À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24 000 véhicules, 4 600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.

目前，通过83个商业合同为24 000辆汽车、4 600台电机和227架飞行器提供汽油、机油和润滑油。

La diminution des dépenses a été presque entièrement annulée par un dépassement de crédits au titre des carburants et lubrifiants, dont le prix a augmenté.

所需经费减少，主要由汽油、机油和润滑剂项下所需额外经费抵销，该项所需经费增加，因为汽油、机油和润滑剂价格上涨。

L'ONU a demandé à l'Union européenne de fournir un appui logistique à la MINURCAT dans plusieurs domaines (services médicaux, nourriture, essence, et huile et lubrifiants).

联合国已请欧洲联盟在一些领域为中乍特派团提供后勤支助，包括医疗、食品、口粮以及汽油、机油和润滑剂。

État milliards de lubrifiants (Beijing) Co., Ltd est un professionnel de production de nano-céramique haut de gamme à huile de lubrification à de nouvelles entreprises high-tech.

亿邦润滑油(北京)有限公司是一家专业生产高端纳米陶瓷润滑机油的创新型高科技企业。