Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有规定历史的船只，除非有足够证据证明这些船只后来已经易主，而且新的船主已提供足够证据表明前的船主或运营者对该船已经再有法律、利益或财务上的关联或控制，或者它判定让该船悬挂本会导致非法、无管制和未报告的捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史只，除非有足够证据证明只后来已经易主，而且新主已提供足够证据表明前主或运营者对该已经不再有法律、利益或财关联或控制，或者它判定让该悬挂本国国旗不会导致非法、无管制和未报告捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

免注册有不遵守规定历史的船只，除有足够证据证明这些船只后来已经易主，而且新的船主已提供足够证据表明前的船主或运营者对该船已经不再有法律、利益或财务上的关联或控制，或者判定让该船悬挂本国国旗不会导致法、管制和未报告的捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史的船只，除非有足够证据证明这些船只经易主，而且新的船主提供足够证据表明前的船主运营者对该船经不再有法律、财务上的关联控制，者它判定让该船悬挂本国国旗不会导致非法、无管制和未报告的捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史船只，除非有足够证据证明这些船只后来已经易主，而且新船主已提供足够证据表明前船主或运营者对该船已经不再有法律、利益或财务上关联或控制，或者它判定让该船悬挂本国国旗不会导致非法、无管制和未报鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史只，除非有足够证据证明只后来已经易主，而且新主已提供足够证据表明前主或运营者对该已经不再有法律、利益或财关联或控制，或者它判定让该悬挂本国国旗不会导致非法、无管制和未报告捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史的船只，除非有足够证据证明这些船只后来已经易主，而且新的船主已提供足够证据表明前的船主或运营者对该船已经不再有法律、利益或财务上的关联或控制，或者它判定让该船悬挂本国国旗不会导致非法、无管制告的捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史的船，除非有足够证据证明这些船已经易主，而且新的船主已提供足够证据表明前的船主运营者对该船已经不再有法律、利务上的关联控制，者它判定让该船悬挂本国国旗不会导致非法、无管制和未报告的捕鱼活动。

Le Belize avait aussi refusé d'immatriculer des navires qui avaient enfreint à maintes reprises les règlements en vigueur, à moins que le navire n'ait changé de propriétaire et que ce dernier n'ait fourni la preuve que l'ancien propriétaire n'avait plus aucun intérêt juridique ou financier dans l'affaire et n'exerçait aucun contrôle sur le navire, ou lorsqu'il avait été établi que l'autorisation de naviguer sous pavillon bélizien n'entraînerait pas d'opérations de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

它还避免注册有不遵守规定历史的船只，除非有足够证据证明这些船只后来已经易主，而且新的船主已提供足够证据表明前的船主或运营者对该船已经不再有法律、利益或财务上的关联或控，或者它判定让该船悬挂本国国旗不会导致非法、无管报告的捕鱼活动。