La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
présomption d'innocence
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原则受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原则很少得到
守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原则也没有得到
守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推定
理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各
的法律是以无罪推定原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问
法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推定原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之是没有包括确保尊重无罪推定原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的无罪推定权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原则没有得到尊重，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等动物群的, 等度渐近的, 等额, 等额选举, 等反演, 等方位线, 等仿射的, 等放射线, 等分, 等分布,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重
罪推定的原
。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
罪推定原受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
罪推定的原很少
到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
罪推定原
有到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重罪推定的原。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按罪推定理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以罪推定原为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不
罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行罪推定原。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一是有包括确保尊重罪推定原
的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的罪推定权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，罪推定必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及罪推定原的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
罪推定的原有到尊重，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等价演绎体系, 等减速运动, 等降性, 等交比的, 等交比曲线, 等角, 等角变换, 等角的, 等角点, 等角方位,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原则受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原则很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原则也没有得到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖
动被告人，按无罪推定
理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法
无罪推定原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖动被告人应实行无罪推定原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一没有包括确保尊重无罪推定原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的无罪推定权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原则没有得到尊重，许多判决不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等离子层顶, 等离子的, 等离子电视机, 等离子焊枪, 等离子弧焊, 等离子炬, 等离子流, 等离子喷枪, 等离子清洗, 等离子区,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重
的原则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
原则受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
的原则很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
原则也没有得到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一是没有包括确保尊重原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
的原则没有得到尊重，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等离子体约束, 等离子扬声器, 等离子真空, 等力线, 等粒变晶, 等粒变晶状的, 等粒的, 等粒状的, 等连续的, 等量,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊
的
则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
则受到严损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
的则很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
则也没有得到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊的则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一是没有包括确保尊则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，必须受到尊。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
的则没有得到尊，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等倾斜的, 等权多项式, 等日, 等容过程, 等容燃烧, 等色的, 等色线, 等色性, 等色岩, 等熵的,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
用户正在搜索
等温处理, 等温淬火, 等温大气, 等温反应, 等温过程, 等温核, 等温水, 等温水层, 等温退火, 等温线,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
用户正在搜索
等震线, 等直径的, 等值, 等值的, 等值图, 等值物, 等值线, 等中子异位素的, 等重的, 等重力线,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原则受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未
有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原则很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原则也没有得到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推定理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以无罪推定原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推定原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的
一是没有包括确保尊重无罪推定原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应有的无罪推定权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原则没有得到尊重，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
等轴钌锇铱矿, 等轴硫钒铜矿, 等轴硫砷铜矿, 等轴铅钯矿, 等轴砷镍矿, 等轴砷锑钯矿, 等轴双曲线, 等轴铁铂矿, 等轴锡铂矿, 等柱类,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重无罪推
。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推受到严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有无罪推权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推也没有得到一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重无罪推。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国法律是以无罪推为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它缺点之一是没有包括确保尊重无罪推语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有无罪推权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣妇女，无罪推必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推没有得到尊重，许多判决是不合法。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出无罪推。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
磴, 瞪, 瞪大的眼睛, 瞪羚, 瞪羚属, 瞪眼, 瞪眼睛, 镫, 镫骨, 镫骨底板,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊
无罪推定的原则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原则受
损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原则很少得遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原则也没有得一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊无罪推定的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推定理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以无罪推定原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推定原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一是没有
保尊无罪推定原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的无罪推定权利受了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须受尊。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原则没有得尊，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
低矮, 低矮的(地), 低矮的扶手椅, 低凹的道路, 低保, 低倍, 低倍腐蚀, 低倍显微镜, 低倍照相的, 低标号水泥,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须
重无罪推定的原。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原
严重损害。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
她未能享有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原很少得遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原也没有得一贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须重无罪推定的原。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推定理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律是以无罪推定原为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推定原。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之一是没有包括
重无罪推定原的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的无罪推定权利了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不是每一家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原没有得重，许多判决是不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于没有任何证据证实签字者是何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
低等, 低等动物, 低低地, 低地, 低电压, 低电压继电器, 低度, 低端, 低端的, 低发髻,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,
présomption d'innocence
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
La présomption d'innocence est gravement mise à mal.
无罪推定原则受到严重损
。
Elle ajoute qu'elle n'a pas eu le bénéfice du doute.
能享有无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence est très peu respecté.
无罪推定的原则很少得到遵守。
Le principe de la présomption d'innocence n'est en outre pas systématiquement respecté.
无罪推定原则也有得到
贯遵守。
La présomption d'innocence doit être respectée.
必须尊重无罪推定的原则。
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
恐怖主义活动被告人，按无罪推定理。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国的法律以无罪推定原则为基础。
Le TPIY aurait-il oublié la présomption d'innocence?
难道前南问题国际法庭不记得无罪推定吗？
Une personne accusée d'activités terroristes doit bénéficier de la présomption d'innocence.
对恐怖主义活动被告人应实行无罪推定原则。
Entre autres défauts, son libellé ne faisait pas référence au respect de la présomption d'innocence.
它的缺点之有包括确保尊重无罪推定原则的语言。
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有的无罪推定权利受到了侵犯。
Les accusés jouissent de la présomption d'innocence jusqu'à ce qu'ils aient été jugés de façon définitive.
在最终宣判前，被告享有无罪推定的权利。
Tous ces manquements violent les droits de la défense et le droit à la présomption d'innocence.
他因此被剥夺了辩护权和无罪推定权。
Tous les cabarets n'exploitent pas les femmes et il faut respecter la présomption d'innocence.
并不每家歌厅都剥削其雇佣的妇女，无罪推定必须受到尊重。
Les médias devraient éviter de rendre compte des procès d'une façon qui porte atteinte à la présomption d'innocence.
媒体应避免作出会损及无罪推定原则的报导。
Ces droits incluent le droit d'être défendu, le droit à un procès équitable et la présomption d'innocence.
这些权利包括防御权、公平判权和无罪推定的权利。
Le principe de la présomption d'innocence n'est pas respecté et les sentences sont souvent contraires au droit.
无罪推定的原则有得到尊重，许多判决不合法的。
Comme le scripteur de la signature n'avait pas été déterminé, le doute devait profiter aux auteurs.
由于有任何证据证实签字者何人，因此应对提交人作出无罪推定。
13 L'État partie ajoute, eu égard aux précédents développements, que l'auteur a bénéficié de la présomption d'innocence.
13 缔约国还说，关于上述发展情况，提交人惠益于无罪推定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
低工资, 低汞电极, 低共熔冰盐结晶, 低共熔点, 低共熔反应, 低共熔混合物, 低共熔片, 低共熔石墨, 低估, 低估财产价值,
相似单词
无阻, 无阻碍的, 无阻期地, 无组织, 无罪, 无罪推定, 无座力炮, 毋, 毋宁, 毋妄言,