- autreautre. 二者必居其一。非此即彼。
ni l'un ni l'autre (两者中)一个也不
L'un vaut l'autre . Qui voit l'un voit l'autre. 半斤对
- blancdrapeau blanc 挂白旗(投降)
faire chou blanc 〈口语〉未击中, 失败
C'est bonnet blanc et blanc bonnet.〈谚语〉这是半斤八两。
- bonnetqch. sous son bonnet 对某事自作主张;承担某事的责任
C'est blanc bonnet et bonnet blanc.这是半斤八两。
deux têtes sous un
- bouclecontrôle en boucle fermée 闭环控制contrôle en boucle ouverte 开环控制demi boucle f. 半斤斗matrice de boucle
- demibobine f. 半线圈demi bog(g)ie m. 半轮对demi boucle f. 半斤斗demi boîteà noyaux 半芯盒demi cadre m. 半框架demi came f. 半
- demi-loopingn. m 【航】半斤斗
- tapétapé 〈口语〉极妙的, 棒的
une réponse bien tapée极妙的回答
un demi bien tapé 斟得满满的半斤一杯的啤酒
5. 〈口语〉神经不正常的, 疯疯
- valoir一个地方都是一样的。
Ça se vaut. [俗]差不多。 都一样。 不相上下。
Ils se valent. [贬]他们是半斤八两。
常见用法
cette exposition vaut
- verjusn.m. 1. 酸葡萄汁 C'est jus vert ou verjus.〈谚〉半斤八两。
2. 一种酸葡萄
3. (未完全成熟就采下的)青葡萄
4. 绿葡萄酒
5. (把马拉
- 半斤八两dis?
他们俩是不是像你们说的是半斤八两呢?
une demi-livre et huit onces;
bonnet blanc et blanc bonnet;
C'est du
- activisten. 1. 〔哲〕实践主义者
2. 〈新〉〔政〕行动主义者,极端主义分子 l'opposition des activistes à l'indépendance de l'Algérie法属
- néopositivistea.
新实证论的, 新实证论者的
— n.
新实证论者 Fr helper cop yright
- nouveautén.f.
1. 新, 新颖, 新型;新奇
la nouveauté d'une mode样式的新颖
Ce problème garde toujours sa nouveauté .这问题
- ordrenouvel ordre 未有新指示之前;未发生新情况之前,未有新的决定之前
par ordre de, sur l'ordre de 奉…的命令
ordre du jour (部队长官)当天的命令
être
- prosélyten. 1. (古代)从异教皈依犹太教者
2. 新入教者,改宗者
3. 〈转〉新参加一党派者;新信徒 l'ardeur d'un prosélyte新信徒的热忱
法 语 助 手
- recrutementn.m.
1. 征兵, 招兵
service de recrutement 兵役处
2. 〈转义〉(新成员的)招收;(职员等的)招聘
recrutement de cadres干部招聘
- recruterv. t. 1. 征集; 征募: recruter une armée 征集一支部队soldats fraîchement recrutés 新入伍的士兵 2. 招收, 招聘(新成员); 吸收(新
- surgir了新的建筑物。 3. [转]产生, 发生: souvenirs qui surgissent 浮现出的往事
De nouvelles difficultés surgissent. 一些新的困难产生
- verdeurn. f 1(新砍下树木的)未干状态2(果子)发青未熟; (新葡萄酒的)酸涩3青春的活力dans la verdeur de l'âge 正当血气方刚的年龄
4尖酸, 尖刻5放肆, 生硬,
- abiétiqueabiétique adj. 松香酸的; 松香的acide néo abiétique 新松香酸
- acclimatablea.
能服水土的;能适应新环境的;能被风土驯化的
Cette plante n'est pas acclimatable dans cette région.这种植物在这个地区不能适应环境。
- acclimatement
2. (人)服水土,适应新环境 acclimatement de l'organisme humain à l'altitude人的机体对海拔高度的适应
法 语 助 手
- acclimater: acclimater une idée nouvelle 引进一个新的观念 s'acclimaterv. pr. 1. (人)服水土, 适应新环境2. (动植物)被风土驯化3. 被引进: Cet
- accommoder 2. s'accommoder à 顺从, 适应: Il s'est accommodé à son nouveau travail. 他适应了他的新工作。 3. s'accommoder de
- acculturerv. t. 使适应新环境中的文化
用户正在搜索
博弈论,
博引,
鹁鸽,
鹁鸪,
渤海,
搏,
搏动,
搏动性痛,
搏动性头痛,
搏动性肿瘤,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
箔材,
箔片,
箔状的,
膊,
踣,
镈,
髆,
襮,
跛,
跛鳖千里,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
擘画,
簸,
簸荡,
簸动,
簸谷,
簸谷的人,
簸谷机,
簸谷时扬弃的糠秕和尘土,
簸箕,
簸弄,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,