Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利机关中国各级人民代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用政治协商会议，对宗教信仰自由政策和法执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长报告中还介绍了会员国一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利的机关的国各级人民代表大会，以及在国家生活、社会生活有重要作用的商会议，对宗教信仰自由策和法律规的贯彻执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长的还介绍了会员国的一些设想，它们提议召开一次高级别商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利的机关的中国各级人民代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会议，对宗教信仰自由政策和法律规的贯彻执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长的报告中还介绍了会员国的一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民使权利的机关的中国各级人民代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会议，对宗教信仰自由政法律规的贯情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长的报告中还介绍了会员国的一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利的机关的中国各级人民代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会议，对宗教信仰自由政策法规的行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长的报告中还介绍了会员国的一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利的机关的中各级人民代表大会，以及政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会，对宗教信仰自由政策和法律规的贯彻执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

秘书长的报告中还介绍了会员的一些设想，它们提一次高级别政治协商会，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利机中国各级人民代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用政治协商会议，对宗教信仰自由政策和法律规贯彻执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长报告中还介绍了会员国一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为使权利的机关的中国各级代表大会，以及在国家政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会议，对宗教信仰自由政策和法律规的贯彻执情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

在秘书长的报告中还介绍了会员国的一些设想，它们提议召开一次高级别政治协商会议，以确立优先重点并理农村妇女复杂问题的关键战略。

Les assemblées populaires, organes qui exercent les droits du peuple à tous les échelons, et les conférences consultatives politiques, qui jouent un rôle important dans la vie politique et sociale du pays, supervisent l'exécution des politiques relatives aux libertés religieuses et l'application des lois s'y rapportant.

作为人民行使权利的机关的中国各级人民代表大会，以及国家政治生活、社会生活中有重要作用的政治协商会，教信仰自由政策和法律规的贯彻执行情况实施监督。

Le rapport du Secrétaire général présente également les opinions des États Membres sur la proposition tendant à convoquer une consultation gouvernementale de haut niveau en vue de fixer des priorités et d'établir des stratégies critiques pour résoudre les problèmes complexes de la femme rurale.

长的报告中还介绍了会员国的一些设想，它们提召开一次高级别政治协商会，以确立优先重点并制处理农村妇女复杂问题的关键战略。