Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

师们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业程师、师控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷师，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业师，属东阳木雕业内的大师级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计师2名，打版师2名，师4名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，高级程师三， 师两名。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员300余，术员占35%，高级师占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位师来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的师能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要术部门均由聘自全国名牌厂家的师任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司,程师10,师10名,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级程师、经济师、律师、高级师若干名。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国师雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大师级盆景师。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的师上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美师卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计师一级的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在合方案主持下，巴西每年向国外派出50名师，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰程师和术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医师。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技师们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程师、技师控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷技师，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业技师，属东阳木雕业内的大师级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计师2名，打版师2名，技师4名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，高级工程师三人， 工人技师两名。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，技术人员占35%，高级技师占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位技师来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的技师能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要技术部门均由聘自全国名牌厂家的技师任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程师10人,技师10名,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级工程师、经济师、律师、高级技师若干名。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国技师雷•杜比演示了在录音时能够景噪音的技术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大师级盆景技师。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的技师上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工技师卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计技师一级的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在技合方案主持下，巴西每年向国外派出50名技师，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程技师和技术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医技师。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

师们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程师、师控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷师，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业师，属东阳木雕业内的大师。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计师2，打版师2，师4。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，工程师三人， 工人师两。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，术人员占35%，师占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位师来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的师能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要术部门均由聘自牌厂家的师任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程师10人,师10,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有工程师、经济师、律师、师若干。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美师雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大师盆景师。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的师上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工师卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计师一的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在合方案主持下，巴西每年向外派出50师，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程师和术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医师。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程、技控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷技，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业技，属东阳木雕业级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计2名，打版2名，技4名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，高级工程三人， 工人技两名。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，技术人员占35%，高级技占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位技来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院技能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要技术部门均由聘自全国名牌厂家技任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程10人,技10名,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级工程、经济、、高级技若干名。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国技雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音技术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有级盆景技。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞技上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我们美工技卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计技一级资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在技合方案主持下，巴西每年向国外派出50名技，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法另一个例子见于纽芬兰工程技和技术专家协会《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医技。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程、控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业，属东阳木雕业内的大级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计2，打版2，4。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

司刚成立，高级工程三人， 工人两。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，术人员占35%，高级占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要术部门均由聘自全国牌厂家的任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我司人才岌岌,工程10人,10,资金势力雄!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

司拥有高级工程、经济、律、高级若干。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大级盆景。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计一级的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在合方案主持下，巴西每年向国外派出50，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程和术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业程、控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业，属东阳木雕业内的大。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计2，打版2，4。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，程三人， 人两。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员300余人，术人员占35%，占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要术部门均由聘自全国牌厂家的任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,程10人,10,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有程、经济、律、若干。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大盆景。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计一的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在合方案主持下，巴西每年向国外派出50，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰程和术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程、技控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷技，安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业技，属东阳木雕业内的大级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计2名，打版2名，技4名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，高级工程三人， 工人技两名。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，技术人员占35%，高级技占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位技来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的技能够系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要技术部门均由聘自全国名牌厂家的技任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程10人,技10名,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级工程、经济、律、高级技若干名。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国技雷•杜比演示了时能够减少背景噪的技术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大级盆景技。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的技上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工技卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续努力协调该地区会计技一级的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

技合方案主持下，巴西每年向国外派出50名技，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程技和技术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医技。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技师们终于成功把器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程师、技师控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷技师，负责装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业技师，属东阳木雕业内的大师级。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计师2名，打版师2名，技师4名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，高级工程师三人， 工人技师两名。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，技术人员占35%，高级技师占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位技师来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的技师能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要技术部门均由聘自全国名牌厂家的技师任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程师10人,技师10名,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级工程师、经济师、律师、高级技师若干名。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国技师雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的技术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大师级盆景技师。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升装了武器，准备直升起飞的技师了飞。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工技师卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计技师一级的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在技合方案主持下，巴西每年向国外派出50名技师，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个子见于纽芬兰工程技师和技术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医技师。

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技师们终于成功把机器运行起来了。

Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.

由专业工程师、技师控制质量。

Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.

有专业制冷技师，负责安装调试及维修。

..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.

专业技师，属东阳木雕业内的大师。

Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.

设计师2，版师2，技师4。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

公司刚成立，工程师三人， 工人技师两。

Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.

员工300余人，技术人员占35%，技师占30%。

Un mécanicien est venu nous dépanner.

〈引申义〉一位技师来为我们排除故障。

Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.

医院的技师能够负责系统操作和维护。

L'important secteur de la technologie ont été recrutés nationale de fabricants de marque technicien de service.

各重要技术部门均由聘自全国牌厂家的技师任职。

Notre précaire des ressources humaines, et 10 ingénieurs, techniciens, 10, les forces puissantes dans la capitale!

我公司人才岌岌,工程师10人,技师10,资金势力雄厚!

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有工程师、经济师、律师、技师若干。

Le technicien américain Ray Dolby présente son système de réduction de bruit de fond pour l’enregistrement sonore.

美国技师雷•杜比演示了在录音时能够减少背景噪音的技术。

Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.

并有客房、餐饮等配套设施，拥有大师盆景技师。

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机上安装了武器，准备直升机起飞的技师上了飞机。

Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!

完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工技师卓越！

Elle avait poursuivi ses travaux d'harmonisation des critères de qualification des techniciens comptables des pays de la région.

联合会继续在努力协调该地区会计技师一的资格要求。

Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.

在技合方案主持下，巴西每年向国外派出50技师，进行培训活动。

L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.

采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程技师和技术专家协会的《伦理守则》。

Celles-ci sont majoritaires dans les professions suivantes : infirmières diplômées, sages-femmes, aides-soignantes, et techniciennes dentaires.

妇女人数占主导地位的职业领域是注册护士、助产士、护士、医生助手、牙医技师。