法语助手
  • 关闭

引起某人的怀疑

添加到生词本

éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑某人已犯下、正在犯下、正在准备犯下或正在安排犯下本段阐明任何一项刑事犯罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明这项犯罪,或如果其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑某人已犯下本法149a段指任何刑事犯罪,或如果可以合理地认为,某人卷入与本法149a段所指刑事犯罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对这个人采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


钓具, 钓丝, 钓丝浮子, 钓线, 钓鱼, 钓鱼岛, 钓鱼岛列岛, 钓鱼的人, 钓鱼竿, 钓鱼工具,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 果有合理理由怀疑某人已犯下、正在犯下、正在准备犯下正在安排犯下本条阐明任何一项刑事犯果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止证明这项犯果其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

果有合理理由怀疑某人已犯下本法149a条任何刑事犯果可以合理地认为,某人卷入与本法149a条所指刑事犯有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,引起过多困难,则可以对这个人采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


掉膘, 掉柄, 掉点儿, 掉电, 掉队, 掉过头来, 掉过头去, 掉换, 掉魂, 掉价,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑某人下、下、准备下或安排下本条第四段阐明任何一项刑事罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明这项罪,或如果其他措施会引起过多困难,则可以下监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑某人下本法第149a条第四段指任何刑事罪,或如果可以合理地认为,某人卷入与本法第149a条第四段所指刑事罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对这个人采用行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


掉头区, 掉下, 掉线, 掉馅饼, 掉眩, 掉眼泪, 掉以轻心, 掉转, 掉转身子, 掉座位,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑某人、正在、正在准备正在安排本条第四段阐明任何一项刑事罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止证明这项罪,如果其他措施会引起难,则可以令秘密监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑某人本法第149a条第四段指任何刑事罪,如果可以合理地认为,某人卷入与本法第149a条第四段所指刑事罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,引起难,则可以对这个人采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


跌倒在地, 跌跌撞撞, 跌份, 跌幅, 跌坏, 跌价, 跌价的, 跌交, 跌跤, 跌落,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 有合理理由已犯下、正在犯下、正在准备犯下或正在安排犯下本条第四段阐明任何一项刑事犯罪,合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明这项犯罪,或其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视这个

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

有合理理由已犯下本法第149a条第四段指任何刑事犯罪,或可以合理地认为,卷入与本法第149a条第四段所指刑事犯罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对这个采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


跌足悔恨, , 迭出, 迭次, 迭代法, 迭代过程, 迭对数, 迭放, 迭放的, 迭放的东西,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑某人下、下、准备下或安排下本条第四段阐明任何一项刑事罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明这项罪,或如果其他措施会引起过多困难,则可以下监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑某人下本法第149a条第四段指任何刑事罪,或如果可以合理地认为,某人卷入与本法第149a条第四段所指刑事罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对这个人采用行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


, 谍报, 谍报活动, 谍报机关, 谍报员, , 堞道, 堞墙, , ,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑犯下、正在犯下、正在准备犯下或正在安排犯下本条第四段阐明任何一项刑事犯罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明项犯罪,或如果其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑犯下本法第149a条第四段指任何刑事犯罪,或如果可以合理地认为,卷入与本法第149a条第四段所指刑事犯罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


, , 叠层玻璃, 叠层石灰, 叠床架屋, 叠翠, 叠氮, 叠氮撑苯, 叠氮撑的, 叠氮的,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 有合理理由怀疑某人已犯下、正在犯下、正在准备犯下正在安排犯下本段阐明任何一项刑事犯罪,合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止证明这项犯罪,其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

有合理理由怀疑某人已犯下本法149a段指任何刑事犯罪,可以合理地认为,某人卷入与本法149a段所指刑事犯罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,引起过多困难,则可以对这个人采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


叠氮铅, 叠氮酸, 叠氮羰基, 叠氮酰胺, 叠氮腺苷, 叠氮乙醚, 叠放, 叠盖, 叠合, 叠合船模,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,
éveiller la méfiance de qn www .fr dic. co m 版 权 所 有

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis, de commettre, de préparer ou d'organiser la perpétration d'une infraction pénale visée au paragraphe 4 et si on peut raisonnablement conclure que la police ne pourrait découvrir, empêcher ou prouver cette infraction en recourrant à d'autres mesures, ou si celles-ci donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, la surveillance secrète de cette personne peut être ordonnée.

(1) 如果有合理理由怀疑某人已犯下、正在犯下、正在准备犯下或正在安排犯下本四段阐明任何一项刑事犯罪,如果合理地认为警利用其他措施将无法揭露、防止或证明这项犯罪,或如果其他措施会引起过多困难,则可以下令秘密监视这个人。

S'il existe des motifs raisonnables de soupçonner une personne d'avoir commis l'une des infractions pénales visées au paragraphe 4 de l'article 149a ou de conclure qu'elle est impliquée dans une activité criminelle en rapport avec ces infractions et que d'autres mesures ne permettraient pas de recueillir des éléments de preuve ou donneraient lieu à des difficultés disproportionnées, une opération d'infiltration peut être ordonnée à l'encontre de cette personne.

⑴ 如果有合理理由怀疑某人已犯下本法149a四段指任何刑事犯罪,或如果可以合理地认为,某人卷入与本法149a四段所指刑事犯罪有关刑事活动,而且其他措施将无法获得证据,或会引起过多困难,则可以对这个人采用秘密行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 引起某人的怀疑 的法语例句

用户正在搜索


叠韵, 叠韵的诗句, 叠轧, 叠嶂, 叠置层, 叠装, 叠锥, 叠锥组织, 叠字, ,

相似单词


引起联想的, 引起流血冲突, 引起流言蜚语, 引起麻烦的, 引起麻醉的, 引起某人的怀疑, 引起某人的羡慕, 引起某人的兴趣, 引起某人的疑虑, 引起某人的怨恨,