Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括了所有动和各种开花植。虽然这个体系现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义的。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合成孔径雷达数据提供宝贵的信息，以便在作季节的最早段确定准备播种的时间和田地，然后是作的各个段，如开花、成熟、植干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括了所有动和种开花植。虽然这个体系现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合成孔径雷达数据提供宝贵信息，以便在作季节最早阶段确定准备播种时间和田地，然后是作个候阶段，如开花、成熟、植干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

包括了所有动物和各种开花植物。虽这个现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义的。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合成孔径雷达数据提供宝贵的信息，以便在作物季节的最早阶段确定准备播种的时间和，后是作物的各个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括了所有动物和各种开花植物。虽然个体系现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义的。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性，防止长成野生大，主要包括在大植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合成孔径雷达数据提供宝贵的信息，以便在作物季节的最早阶段确定准备播种的时间和田地，然后是作物的各个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括了所有动物和各种开花植物。虽然这个体系现在早了，但是在当无疑是具有先驱意义。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多相合成孔径雷达数据提供宝息，以便在作物季节最早阶段确定准备播种间和田地，然后是作物各个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包了所有动物和各种开花植物。虽然这个体系现早已过时了，但是当时无疑是具有先驱意义的。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防野生麻，这步骤主要包麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合孔径雷达数据提供宝贵的信息，以便作物季节的最早阶段确定准备播种的时间和田地，然后是作物的各个物候阶段，如开花、熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括所有动物和各种开花植物。虽然这个体系现在早已，但是在当无疑是具有先驱意义。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多相合成孔径雷达数据提供信息，以便在作物季节最早阶段确定准备播种间和田地，然后是作物各个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括所有动物和各开花植物。虽然这个体系现在早已过，但是在当无疑是具有先驱意义。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还定期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多相合成孔径雷达数据提供宝贵信息，以便在作物季节最早阶段确定准备播间和田地，然后是作物各个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯和收获。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

该体系包括了所有动物开花植物。虽然这个体系现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义的。

De plus, des mesures préventives étaient prises régulièrement pour empêcher le développement du cannabis sauvage; ces mesures consistaient principalement à déraciner la plante avant sa floraison.

另外还期采取预防性步骤，防止长成野生大麻，这步骤主要包括在大麻植物开花结果之前将其连根拔除。

Les données SAR multitemporelles fournissent des informations précieuses pour déterminer dès le début de la campagne agricole l'endroit et le moment où les champs sont préparés pour les semailles ainsi que, par la suite, les stades phénologiques des cultures - floraison, mûrissement, séchage des plantes et récolte.

多时相合成孔径雷达数据提供宝贵的信息，以便在作物季节的最早阶段备播的时间田地，然后是作物的个物候阶段，如开花、成熟、植物干枯收获。