Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲起源问题、妇女在中的作用、宗教对婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重文化多样性的课程，而确保波兰将来的医生能够尊重不同文化的不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文化的保存、发展和传播而言，国人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项，是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的多个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲授源问题、妇女在中的作用、宗教对婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重文化多样性的课程，而确保波兰将来的医生能够尊重不同文化的不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文化的保存、发展和传播而言，国人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体，别是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的多个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中的作用、宗教对家庭婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生倡议的，医学院开设了生物理论学和关于尊重文化多样性的课程，而确保波兰将来的医生能够尊重不同文化的不同看法和法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

外，就文化的保存、发展和传播而言，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的多个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中的作用、家庭婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学关于尊重文化多样性的课程，而确保波兰将来的医生能够尊重不同文化的不同看法做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文化的保存、发展传播而言，国家人类学研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的多个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中的作用、宗教对家庭婚姻关的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重文化多样性的课程，确保波兰将来的医生能够尊重不同文化的不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文化的保存、发展和传，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的多个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文化学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中的作用、宗教对家庭婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重文化的课程，而确保来的医生能够尊重不同文化的不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文化的保存、发展和传播而言，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文化学，该机构有来自不同学科的个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中的作用、宗教对家庭婚姻关系形成的影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议的一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重文性的课程，而确保波的医生能够尊重不同文的不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文的保存、发展和传播而言，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文学，该机构有自不同学科的个学术机构的114名研究人员，其中48人是它的专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“文学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中作用、宗教对家庭婚姻关系形成影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为倡议一分，医学院开设了物理论学和关于尊重文多样性课程，而确波兰将来医能够尊重不同文不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就文存、发展和传播而言，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类文学，该机构有来自不同学科多个学术机构114名研究人员，其中48人是它专职研究人员。

Une matière appelée « études culturelles » concerne les origines de la famille, le rôle des femmes dans la famille et l'influence de la religion sur la formation de la famille et les relations conjugales.

“学”课程讲授家庭起源问题、妇女在家庭中作用、宗教对家庭婚姻关系形成影响。

Dans le cadre d'une initiative du Ministère de la santé, les écoles de médecine enseignent des sujets comme la bioéthique et le respect de la diversité culturelle en vue de garantir le que les futurs médecins polonais respectent les attitudes et les pratiques différentes des diverses cultures.

作为卫生部倡议一部分，医学院开设了生物理论学和关于尊重样性课程，而确保波兰医生能够尊重不同不同看法和做法。

En outre, au titre du maintien, du développement et de la diffusion de la culture, l'INAH a exécuté une moyenne annuelle de 1 000 projets spécifiques, parmi lesquels le Projet d'ethnographie des régions autochtones du Mexique au nouveau millénaire, qui regroupe 114 chercheurs de différentes disciplines et établissements universitaires, dont 48 chercheurs à temps complet de l'INAH.

另外，就保存、发展和传播而言，国家人类学和历史研究所每年平均实施1 000个具体项目，特别是新世纪墨西哥土著地区人类学，该机构有自不同学科个学术机构114名研究人员，其中48人是它专职研究人员。