- air airs〈诗歌用语〉鹰
les habitants de l'air 〈诗歌用语〉飞鸟
jouer la fille de l'air 〈口语〉逃走, 溜之大吉
armée de l'
- cavalevasion comme on dit (Sarrazin).要摆脱被打昏的命运,惟一的办法就是像人们所说的那样溜之大吉。(萨拉赞)
- cliquesn. f. pl. 复数 1木屐2 prendre ses~et ses claques收拾东西走路, 溜之大吉
- leadv. [短语] se lancer à la légère轻率从事jardin à la française法国式花园filer à l'anglaise溜之大吉 C[用在表示最高级的词前] 1[
- malle
se faire la malle 〈口语〉溜之大吉, 逃走
2. 〈旧语,旧义〉(汽车的)行李厢
la malle arrière后行李箱
3. malle des Indes
- sur立刻, 立即
sur le moment 当时
sur ce 接着, 随即, 这当儿
Sur ce, elle a tourné les talons. 这当儿, 她早就溜之大吉了。
- talonmontrer [tourner] les talons走掉, 转身离去, 溜之大吉
avoir l'estomac dans les talons饿得慌;饥肠辘辘
2. (鞋、袜的)后跟;(鞋子的)
- 吉
万事大吉. Tout va bien. ça marche à merveille.
法语 助 手 版 权 所 有
- 溜之大吉escampette.
猫看到狗来时,就很快溜之大吉了。
动
prendre la fuite
tourner les talons
se glisser furtivement
filer en
用户正在搜索
挫敌锐气,
挫其锋芒,
挫其锐气,
挫伤,
挫伤的腿,
挫伤筋,
挫伤士气的,
挫伤士气的人,
挫损,
挫折,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
措词得当,
措词婉转,
措词小心谨慎,
措辞,
措辞不当,
措辞得体,
措辞的斟酌,
措辞强硬,
措辞迂回的文体,
措大,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
锉刀,
锉刀齿纹,
锉刀声,
锉工,
锉下的铁屑,
锉屑,
锉一块木头,
锉硬度试验,
锉庄,
错,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,