Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游客在四川省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在四川省总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜在环境影响和风险，来支持中国对四川地震的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

七名乘坐巴士的游客在四川省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在四川省总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜在环境影响和风险，来支持中国对四川地震的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士游客在四川省路面丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目发展目标为通过在四川省总计40个重灾县5个县里明确和评与久性有机污染物和危险化学品排放及废物有关潜在环境影响和风险，来支对四川地震应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游客在四川省破碎的路面。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在四川省总计40个重灾县的5个县里明确评与持久性有机污染物危化学品的排放及废物有关的潜在环境影响，来支持国对四川地震的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十坐巴士的游客在四川省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在四川省总计40个重灾县中的5个县里确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜在环境影响和风险，来支持中国对四川地震的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游客在破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜在环境影响和风险，来支持中国地震的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过省总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜环境影响和风险，来支持中国对的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过省总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜环境影响和风险，来支持中国对的应急反应。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

三十七名乘坐巴士的游客在四川省破碎的路面中丧生。

L'objectif de développement de ce projet est d'appuyer les interventions d'urgence du pays à la suite du tremblement de terre du Wenchuan en recensant et évaluant les effets potentiels sur l'environnement et les risques liés aux rejets de POP et de substances chimiques et déchets dangereux dans cinq des quarante comtés de la province du Sichuan les plus durement touchés.

本项目的发展目标为通过在四川省总计40个重灾县中的5个县里明确和评与持久性有机污染物和危险化学品的排放及废物有关的潜在环境影响和风险，来支持中国对四川地震的应急反应。