- carcéralcarcéral, ale; pl.~aux a.
监狱的
conditions carcérales监狱待遇
- diminuer减低速度
La maladie a diminué ses forces. 疾病使他的体力衰退。
2. 收针， 减少成圈数[指针织品]
3. 减薪， 降低待遇：
diminuer un
- discrimination公平待遇
la lutte contre la discrimination raciale反对种族歧视的斗争
discrimination sociale社会歧视, 社会不平等
- émolumentsn. m. pl. 薪金, 官俸, 报酬, 酬金, 津贴, 工资, 待遇
- exclusive所有有关国家将无一例外地被邀请参加这次会议。
常见用法
des privilèges exclusifs 一些专属待遇
des droits exclusifs 一些专有权
une
- faveur常见用法
un traitement de faveur 一项优惠待遇
voter en faveur d'un candidat 投某个侯选人的票
s'évader à la faveur de la
- favoriséfavorisé, e
a.
受优待的, 受惠的;幸运的
la nation la plus favorisée最惠国
catégories sociales favorisées待遇优越
- inhumaininhumain, e a.
1. 非人的, 无人性的;不近人情的;无情的
traitement inhumain 不人道的待遇
cri inhumain 不像是人发出的叫声, 可怕的叫声
- injuren.f.
1. 〈旧语，旧义〉不公正, 不公平;不公正的待遇
faire injure à qn对待某人不公正
2. 〈书面语〉(时间、命运等造成的)损害
injure des ans
- pari 同等待遇a pari 副词短语, 形容词短语【逻】同理， 根据同样的理由
- paritén.f.
1. 相同, 同等, 均等
la parité des traitements待遇相同
2. 类似, 相似, 类比
Il n'y a aucune parité entre
- place sa place au soleil 享受同等待遇
常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta
- préférentielpréférentiel, le a.
优先的, 优惠的
tarif préférentiel 特惠关税率;优惠价
traitement préférentiel 优待, 优惠待遇
- privilègene我曾有幸看他演出
les privilèges de la noblesse贵族的特权
des privilèges exclusifs一些专属待遇
privilège m. 优先权； 权；
- rénumérationrénumération f. 待遇
- soutienscolaire学习辅助
cours de soutien 辅导课
3. 支持者, 拥护者
soutien de famille【法律】家庭赡养者 [可以享受缓征入伍的待遇或在入伍后享受军事津贴]
- traitementn.m.
1. 对待, 待遇
mauvais traitements虐待
jouir d'un traitement de faveur享受优惠待遇
traitement de la
- 残暴cán bào
brutal; cruel; violent; tyrannique; turquerie
être brutalement traité
受到残暴的待遇
Les
- 待遇dài yù
1. (对待；权利) traitement
traitement préférentiel
优惠的待遇
traitement politique
政治待遇
le
- 非人fēi rén
1. 【书】 (不合适的人) personne inconvenante
2. (不是人所能忍受的) inhumain
traitement inhumain
非人待遇
形
- 公平gōng píng
juste; impartiale; équitable, justice
traitement juste
公平的待遇
形juste; impartial; é
- 冷落passé, et pourtant aujourd'hui il devient une zone culturelle.
城北过去很冷落，现在成了文化区。
2. (使受冷淡待遇) traiter
- 美中不足parfait?
你的新工作听起来实在太好了－－工作有趣味，待遇高，时间短。有什么美中不足的地方吗？
une tache sur une pièce d'albâtre
Il laisse encore à
- 平等traitement égal
平等待遇
statut égal
平等地位
relations sur une base égale
平等关系
échange sur une base égale
平等
- 人道的) humain; humanitaire
traitement humain
人道的待遇
inhumain
不人道
名1. humanité; sympathie humaine;
用户正在搜索
磁层,
磁差,
磁场,
磁场电效应,
磁场强度,
磁秤,
磁尺,
磁斥力,
磁赤道,
磁赤铁矿,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
磁带转录,
磁带自动翻转录音机,
磁单极,
磁弹性效应,
磁导,
磁导率,
磁道,
磁道位置传感器,
磁等离子体,
磁点,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
磁惰性,
磁轭,
磁法勘探,
磁方位,
磁粉,
磁粉离合器,
磁浮力,
磁浮列车,
磁感线,
磁感应,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,