M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行动，我们实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不认为或行动，我们实际上在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行动，我们实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或动，我们实际上是在认自己历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同当事人，但仍依据《示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行动，我们实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

果不是这样认为或行动，实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行动，我们实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行，我们实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我们如果不是这样认为或行，我们实际上是在认己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止诉讼程序，以便进行仲裁。

M. Garcés Loor a nié les faits.

Garcés Loor认自己是这些照片的拍摄者。

Nous renierions notre histoire si nous pensions ou agissions différemment.

我不是这样认为或行动，我实际上是在认自己的历史。

Le défendeur avait demandé une suspension de l'instance au bénéfice de l'arbitrage en application de l'article 8 1) de la LTA, même s'il niait avoir été partie à la charte-partie.

被告尽管认自己是租船合同的当事人，但仍依据《仲裁示范法》第8(1)条，要求中止序，以便进行仲裁。