Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和同房，等儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂军事行动并揭露战争荒唐和徒劳方法是首占据储存财宝雅典卫城，然后拒绝同们返回男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里斯喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年妇女占据卫城并拒绝同房行动在远离第二十一世纪一个世纪中带来和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂军事行动并揭露战唐和徒劳方法是首占据储存财宝雅典，后拒绝同她们返回男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里斯托芬喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年妇女占据并拒绝同房行动在远离第二十一世纪一个世纪中带来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外个，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂的军事行动并揭露战争的荒唐和徒劳的方法首占据储存财宝的雅典卫城，然后拒绝同她们返回的男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在起，根据阿里斯托芬的喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年的妇女占据卫城并拒绝同房的行动在远离第世纪的个世纪中带来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和她同房，等她子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂的军事行动并揭露战争的荒唐和徒劳的方法是首占据储存财宝的雅典卫城，然后拒绝同她们返回的男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里的喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年的妇女占据卫城并拒绝同房的行动在远离第二十一世纪的一个世纪中带来和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂的军事行动并揭露战争的荒唐和徒劳的方法首占据储存财宝的雅典卫城，然后拒绝同她们返回的男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里斯托芬的喜剧杰作《Lysistrata》，公411的妇女占据卫城并拒绝同房的行动在远离第二十一世纪的一个世纪中带来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂的军事行动并揭露战争的荒唐和徒劳的方法是首占据储存财宝的雅典卫城，然后拒绝同她们返回的男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里斯托芬的喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年的妇女占据卫城并拒绝同房的行动在远离第二十一世的一个世来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另因素是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂军事行动并揭露战争荒唐和徒劳方法是首占据储存财宝雅典卫城，然后拒绝同她们返回男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在起，根据阿里斯托芬喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年妇女占据卫城并拒绝同房行动在远离第二十中带来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外是，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂的军事行动并揭露战争的荒唐和徒劳的方法是首占据储存财宝的雅典卫城，然后拒绝同她们返回的男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在起，根据阿里斯托芬的喜剧杰作《Lysistrata》，公元前411年的妇女占据卫城并拒绝同房的行动在远离第二纪的纪中带来了和平与发展。

Un autre facteur est le refus des hommes d'utiliser des condoms avec leurs propres femmes.

另外一个因素，许多丈夫在与妻子同房时拒绝使用安全套。

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

Les femmes mirent fin à la folie militaire et dénoncèrent l'absurdité et la futilité de la guerre en s'emparant d'abord de l'Acropole, qui contenait le trésor, puis en se refusant aux hommes et soldats qui regagnaient leurs foyers.

妇女结束疯狂军事行动并揭露战争荒唐和徒劳方法首占据储存财宝雅典卫城，然后拒绝同她们返回男人和士兵同房。

Ensemble, cette saisie et cette grève de l'amour décidées par des femmes ont, selon ce que dit Aristophane dans Lysistrata, comédie magistrale, apporté la paix et le développement en une époque très lointaine par rapport à notre XXIe siècle.

合在一起，根据阿里斯托芬喜剧杰作《Lysistrata》，公元411妇女占据卫城并拒绝同房行动在远离第二十一世纪一个世纪中带来了和平与发展。