法语助手
  • 关闭

又

添加到生词本

法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读了读
année après année
一年一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到了七月该放暑假了。
Vous avez une querelle avec lui?
你和他吵架了？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫了叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，说了一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进了激流，救起一个一个孩。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
了，一直个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读了~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩了整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~去, ~不去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

intercricothyrotomie, intercristallin, intercroissance, interculturel, intercurrent, intercycle, interdendritique, interdentaire, interdépartemental, interdépartementale,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读又读
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到七月我们又该放暑假。
Vous avez une querelle avec lui?
你又和吵架？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
又，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，我又说一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
纵激流，救起一个又一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想又想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interdisciplinaire, interdisciplinarité, interdit, interdite, interélectrode, interentreprises, intéressant, intéressé, interessement, intéressement,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读读
année après année
一年一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到七月我们该放暑假。
Vous avez une querelle avec lui?
你和他吵架？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫叫，但有来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
懂，我一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进激流，救起一个一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想想，一直想个完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

intergouvernemental, intergranulaire, intergroupe, inter-groupe, interhémisphérique, intérieur, intérieure, intérieurement, intérim, intérimaire,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
了又
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到了七月我们又该放暑假了。
Vous avez une querelle avec lui?
你又和他吵架了？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫了又叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，我又说了一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进了激流，救起一个又一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想了又想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
了~
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~~ haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩了整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interlabial, interlacé, interlacement, interleukine, interlignage, interligne, interlignement, interligner, interlinéaire, interlinéation,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读了读
année après année
一年一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到了七月我们该放暑假了。
Vous avez une querelle avec lui?
你吵架了？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
叫了叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，我说了一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
纵身跳进了激，一个一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想了想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读了~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩了整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

intermodulation, intermoléculaire, intermontagneux, intermusculaire, internaliser, internat, international, Internationale, internationalement, internationalisation,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读又读
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到七又该放暑假。
Vous avez une querelle avec lui?
你又和他吵架？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫又叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，又说一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进激流，救起一个又一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
又，一直个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~去, ~不去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interner, Internet, internides, interniste, internodales, internonce, internucléaire, interocéanique, intérocepteur, intéroceptif,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读了读
année après année
一年一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到了七月放暑假了。
Vous avez une querelle avec lui?
你和他吵架了？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫了叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，说了一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进了激流，救起一个一个。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
想了想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读了~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩了整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interpolyamide, interpolymère, interpolymérisation, interposé, interposée, interposer, interposeur, interposition, interposte, interprétable,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读又读
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到七月我们又该放暑假。
Vous avez une querelle avec lui?
你又和吵架？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
又，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，我又说一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
纵激流，救起一个又一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想又想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interprétoscope, interprocesseur, interprofession, interprofessionnel, interquartile, interracial, interradius, interrangée, interréaction, interréflexion,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
又
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到七月我们又该放暑假。
Vous avez une querelle avec lui?
你又和他吵架？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫又叫，但没有人来帮忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没懂，我又说一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进激流，救起一个又一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
我想又想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
~
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

interroger, interroi, interrompre, interrompu, interrupteur, interrupti, interruptif, interruption, interruptive, interruptrice,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,
法汉-汉法词典
yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读了读
année après année
一年一年
En Juillet de l'été de vacances devrions-nous.
到了七月们该放暑假了。
Vous avez une querelle avec lui?
你和他吵架了？
Il a appelé l'appelé, mais pas une pour vous. aider.
他叫了叫，但没有忙。
Elle ne comprend pas, je l'ai dit plus.
没，说了一遍。
il a sauté dans les rapides, l'un après l'autre les enfants sauvés
他纵身跳进了激流，救起一个一个孩子。
Je réfléchis et réfléchis, sans cesse.
想了想，一直想个没完。
2. et aussi; à la fois
3. de plus; en outre; d'ailleurs
4. mais; cependant; pourtant.

副
1. [indiquant la répétition ou la continuation]de nouveau; encore
读了~读
lire plusieurs fois
lire et relire à maintes reprises

2. [indiquant l'existence simultanée de conditions différentes]et
~高~大 haut et grand

3. [indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent]de plus; en outre
冬季日短, ~是雪天, 夜色早已笼罩了整个市镇.
Les jours étaient courts en hiver, de plus il neigeait, alors, tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.

4. [indiquant deux idées contradictoires]
~想去, ~不想去, 拿不定主意.
Y aller ou non, elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.

5. [employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief]mais
他~不是什么生客, 还用您老陪着吗?
Il n'est pas un visiteur rare, vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

其他参考解释：
aussi
encore
encore pas 法语 助 手

用户正在搜索

intersexe, intersexualité, intersexué, intersidéral, intersigne, interspécifique, interspectre, intersphinctérique, interstellaire, interstice,

相似单词

黝帘石, 黝铜粉, 黝铜矿, 黝叶石, 黝云霓辉岩, 又, 又…又…, 又矮又胖的女人, 又聪明又勤奋, 又陡又窄的楼梯,