- collectionn. f.
1. 收藏品,收集品:
~s d'un musée 博物馆的藏品
faire ~ de timbres 集邮
2. 丛书,文集,成套报刊,报刊合订本
3. 成套商品,时装的
- défilé国庆阅兵
défilé de mode 时装展示
3. [引]络绎不绝,连续不断的东西un défilé de touristes 络绎不绝的游客
un défilé de véhicules 络绎
- déroulement d'une pelote de ficelle退绕线团
2. 伸展, 铺展
déroulement d'une fumée烟的消散
3. 进展, 展示, 进程
dé
- déroulerrouler un store 放下卷帘dérouler un rouleau de papier 打开一卷纸 2. [转]展现, 展示, 展开: Le film déroule son intrigue.
- étalerv. t. 1. 陈列(商品): étaler des marchandises 陈列商品étaler sa marchandise [转, 俗]自吹自擂 2. 展开, 摊开, 铺开, 展示:
- exhibitionn.f.
1. 展示, 展出, 展览;【法律】出示, 提供
exhibition de pièces证明文件的提供
exhibition de fauves猛兽的展出
2. 炫耀,
- graphiquea. 用图表表示的
représentation graphique图表展示
arts graphiques书画刻印艺术
n.m. 图表,线图,曲线图
faire un
- meilleur
n. m. 最好的东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最好的部分
être unis pour le meilleur et pour le pire
- monstrationn. f. 指示,显示,说明;展示
- nouvel
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle
- nouvelle
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle
- ouvrirboutique 开店ouvrir une école 开办学校 6. 展示, 显示: ouvrir des perspectives 展示远景Il nous a ouvert le fond de son cœ
- présentationsentation des lettres de créance递交国书
5. 展览, 展出
assister à une présentation de mode参加时装展示
présentation
- réaliste montrer la vérité (Maupassant).一个声称能向我们展示真理的自然主义或现实主义流派。(莫泊桑)
3. 描写得赤裸裸的 description réaliste赤裸
- réfracterils apportent au monde (Proust).那些文学大人物们…千方百计向世人展示他们那千篇一律的美。(普鲁斯特)
v. se réfracter pr 折射
v. t
- représentationdes représentations 表演
représentation graphique 图表展示
une représentation théâtrale 一场话剧表演
n. f. 【法律】
- show-roomm. 展示厅
- vitrinevitrine de l'informatique européenne.〈转义〉这个展览会将成为展示欧洲电脑技术的一个橱窗。
2. (陈列收藏品的)玻璃柜, 玻璃橱
3. vitrine
- voirle jour (1)诞生, 出生(2)(书籍等)问世, 出版; (新事物)出现
faire voir 展示, 出示; 显示; 让参观; 使了解
Il a fait voir sa blessure
- 表演séance
表演节目
2. (作示范动作) démonstration
3. (以观赏或观摩为目的的展示) représentation; exhibition
représentation
- 展示zhǎn shì
Afficher
Afficher le monde intérieur des personnages.
展示人物的内心世界。
动
exhiber
montrer
- accèsn. m. 1. 进入, 到达;入口,通道 L'accès du musée est interdit après 16h. 16时之后不得进入博物馆。
donner accès à 通到
- affluence rivière.河水汇流造成泛滥。
常见用法
il y a toujours de l'affluence dans ce musée这家博物馆总是有大量人流
en cas d'
- aulan. f. 博物馆大厅,(瑞士的)大学礼堂
Fr helper cop yright
- cataloguer musée) [引] 给图书馆(博物馆)编目录 2. (把人)分等, 分级, 分类, 把. . . 归为
常见用法
tu ne devrais pas cataloguer les gens
用户正在搜索
R,r,
R.A.A.S.,
r.a.s.,
R.A.S.(rien à signaler),
R.E.B.,
R.E.P.,
r.e.r.,
r.i.b.,
R.L.E.,
r.m.i.,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rab,
rabâchage,
rabâcher,
rabâcheur,
rabais,
rabaissement,
rabaisser,
rabaisseur,
raban,
rabane,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rabioter,
rabique,
râble,
râblé,
râbler,
râblure,
rabonnir,
raborteuse,
rabot,
rabotage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,