gōu
1. Ⅰ (动) (删除或截取) biffer; rayer; raturer
Ils ont biffé son nom de la liste.
字从单上勾掉了。
字从单上勾掉了。2. (描画) esquisser; dessiner
tracer l'esquisse de qch au crayon
用铅笔勾一个轮廓
用铅笔勾一个轮廓
3. (用灰、水泥等涂抹砖石建筑物
) remplir les joints de briques de ciment
) remplir les joints de briques de cimentremplir les joints de briques
勾抹砖
勾抹砖
4. (调和使黏) ajouter qch dans qch pour le faire plus épais; épaissir
épaissir la soupe
勾芡
勾芡
5. (招引；引) séduire, induire; évoquer
évoquent des souvenirs du passé
勾起对过去回忆
勾起对过去
回忆6. (结合) collusion; liguer avec
conspirer
串勾
串勾
Comment ces gens viennent à des gangs?
这帮人怎么勾上？
这帮人怎么勾上？7. Ⅱ (
) (
代称不等腰直角三角形中较短直角边) la plus courte étape d'un triangle rectangle
) (代称不等腰直角三角形中较短直角边) la plus courte étape d'un triangle rectangle8. (姓氏) un nom
Gou Hong
勾宏
勾宏
9. 另见 gòu 。
动
1. marquer d'un crochet
您想去地方~出来.Marquez d'un crochet l'endroit où vous voulez aller.
2. biffer; rayer; raturer[placé généralement après
掉, 销, 去etc. ]
子~掉.Biffez son nom
3. esquisser; dessiner
~出轮廓
tracer l'esquisse de qch
4. rappeler; évoquer
这游戏~起了我对童年
回忆.Ce jeu évoque le souvenir de mon enfance.
用户正在搜索
登岸, 登岸跳板, 登报, 登场, 登程, 登船, 登船检查, 登第, 登顶, 登峰造极,
相似单词
供者(血液、器官等的), 供职, 供职30年, 供状, 供桌, 勾, 勾边, 勾出, 勾出画像的轮廓, 勾出轮廓,