法语助手
  • 关闭

克服障碍

添加到生词本

vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能克服阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够一劳永逸克服一个主要

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性但它们并非是不能克服

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服一个是需要更加广用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆入海口,对外国直接投资难以克服

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服一个主要是为设立该委员会获得足够资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服困难和

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持方案打算克服

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久将来能克服这一

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性活动,对康复工作者进行了克服语言方面培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服和改善民警业务有效性提供了切实可行建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要克服另一个

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大副, 大腹便便, 大腹便便,头脑空空, 大腹便便的, 大腹便便的人, 大腹贾, 大腹皮, 大腹者, 大盖帽, 大概,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服障碍

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何障碍

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能克服障碍阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服障碍

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服障碍,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够劳永逸地克服主要障碍

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服障碍

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治障碍

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服障碍

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服障碍是需要更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服障碍的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海国直接投资难以克服障碍

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服主要障碍是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

,请说明仍待克服的困难和障碍

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

基金支持的方案打算克服障碍

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久的将来能克服障碍

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了项开拓性的活动,康复工作者进行了克服语言障碍方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服障碍和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要克服的另障碍

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙障碍

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大革命, 大工厂, 大工程, 大工业, 大公, 大公(古奥地利的), 大公夫人, 大公夫人(古奥地利的), 大公国, 大公女儿,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个障碍

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何障碍

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能克服障碍了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切障碍

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服障碍,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够一劳永逸地克服一个主要障碍

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服障碍

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治障碍

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服障碍

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服的一个障碍是需要泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服障碍的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以克服障碍

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服的一个主要障碍是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和障碍

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的一方案打算克服障碍

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

共体国家希望在不久的将来能克服这一障碍

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言障碍方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服障碍和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要克服的另一个障碍

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙障碍

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大钩, 大构造学, 大姑, 大姑子, 大股东, 大骨节病, 大骨枯槁, 大鼓, 大故, 大褂儿,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

甚至尝试了几次,但都被不能克服阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

么,如何克服,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够一劳永逸地克服一个主要

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服的一个是需要更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以克服

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服的一个主要是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的一方案打算克服

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久的将来能克服这一

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要克服的另一个

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

移民称自己为难民以克服移徙

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大规模的, 大规模的改革, 大规模地, 大规模国际冲突, 大规模集成电路, 大规模破坏武器, 大规模生产, 大规模演习, 大闺女, 大锅,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

克服任何

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能克服阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

们非常希望它将能够一劳永逸克服一个主要

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服的一个是需要更加广泛利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有入海口,对外国直接投资难以克服

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服的一个主要是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的一方案打算克服

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久的将来能克服这一

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是们需要克服的另一个

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大海雀, 大海湾, 大寒, 大喊大叫, 大汉, 大汉族主义, 大汗淋漓, 大汗腺, 大旱, 大旱望云霓,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

甚至尝试了几次,但都被不能克服阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

么,如何克服,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够一劳永逸地克服一个主要

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服的一个是需要更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以克服

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服的一个主要是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的一方案打算克服

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久的将来能克服这一

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要克服的另一个

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

移民称自己为难民以克服移徙

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大和民族, 大河, 大河狸属, 大核系, 大亨, 大轰大嗡, 大红, 大红大绿, 大红大紫, 大红伞,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

个又障碍

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能任何障碍

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能障碍阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会障碍

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何障碍,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够劳永逸地个主要障碍

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性但它们并非是不能障碍

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要各种政治障碍

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须障碍

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要障碍是需要更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了障碍政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以障碍

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

个主要障碍是为设立该委员会获得足够资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待困难和障碍

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持方案打算障碍

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久将来能障碍

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了项开拓性活动,对康复工作者进行了语言障碍方面培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为障碍和改善民警业务有效性提供了切实可行建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需要障碍

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以移徙障碍

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大花脸, 大花普罗梯亚木, 大化石, 大话, 大环柄菇属, 大环礁圈, 大环境, 大环内酯类, 大换血, 大黄,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服一个又一个

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我能克服任何

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被不能克服阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服一切

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

么,如何克服,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将能够一劳永逸地克服一个主

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也是带有假设性的但它们并非是不能克服

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必克服各种政治

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这克服的一个是需更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以克服

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服的一个主是为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的一案打算克服

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在不久的将来能克服这一

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了一项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

这是我们需克服的另一个

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大黄酸, 大黄糖苷, 大黄鱼, 大回螺旋体, 大回转滑雪赛, 大茴香树, 大会, 大会的决议, 大会的开幕式, 大会的审议,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,
vaincre des obstacles

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服障碍

Je me sens capable de vaincre n'importe quel obstacle.

我觉得我克服任何障碍

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

他甚至尝试了几次,但都被克服障碍阻挡住了。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信顽强会克服障碍

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服障碍,学好法语呢?

Il faudra alors, dans la foulée, que s'engage le processus de désarmement.

我们非常希望它将劳永逸地克服障碍

Toutefois, ces différences, parfois très irréelles, ne sont pas insurmontables.

尽管存在这差异而有时这问题也带有假设性的但它们并非克服障碍

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治障碍

La mise en œuvre de chacune des propositions présente des difficultés qu'il faudra surmonter.

每项提议都必须克服障碍

Un obstacle à surmonter à cet égard est la nécessité d'élargir l'accès à l'Internet.

在这方面要克服障碍需要更加广泛地利用因特网。

En conclusion, la représentante a souligné la volonté politique de surmonter ces obstacles.

最后,该代表突出了克服障碍的政治意愿。

L'absence d'accès territorial à la mer est en soi un formidable obstacle aux IED.

没有陆地入海口,对外国直接投资难以克服障碍

L'un des principaux problèmes à surmonter sera d'obtenir des fonds suffisants pour créer cette Commission.

克服障碍为设立该委员会获得足够的资金。

Indiquer en outre les difficultés et les obstacles qui restent à surmonter.

此外,请说明仍待克服的困难和障碍

Divers programmes bénéficiant du soutien du FNUAP visent à surmonter ces obstacles.

人口基金支持的方案打算克服障碍

Ils espèrent que ces obstacles seront bientôt surmontés.

加共体国家希望在久的将来克服障碍

Le Département a également lancé une initiative pilote pour former des rééducateurs à l'orthophonie.

该部还开展了项开拓性的活动,对康复工作者进行了克服语言障碍方面的培训。

Le rapport contient des recommandations concrètes à cet effet et pour accroître l'efficacité des opérations.

报告为克服障碍和改善民警业务的有效性提供了切实可行的建议。

Il s'agit en conséquence d'une autre barrière qu'il importe de franchir.

我们需要克服的另障碍

D'autres migrants se disent réfugiés pour franchir les barrières dressées contre l'immigration.

其他移民称自己为难民以克服移徙障碍

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 克服障碍 的法语例句

用户正在搜索


大祸, 大祸临头, 大惑不解, 大吉, 大吉大利, 大几, 大脊弧船, 大戟, 大戟科, 大戟属,

相似单词


克服官僚主义, 克服困难, 克服缺点, 克服许多困难, 克服一项困难, 克服障碍, 克服重重障碍, 克复, 克格勃, 克化,