Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络
必要
非充分
件。
condition suffisante
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件否也充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非必要件，也
充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判发展的必要件，充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说必要件，充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重要，并
现目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益建造一个多国设施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能必要件，它们确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突重要的，建立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入现市场进入的一个先决件，并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎持续经济增长的必要件，未必充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，并充分件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，并充分件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
从践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长发展的必要件充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业减贫的重要件，肯定充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
过，连通性发展中国家从新经济获得最大利益的必要件，充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对…作X线照相, 对…作出贡献, 对爱情忠贞不渝, 对氨苯次胂酸银, 对氨苯砷酸钠, 对氨基苯磺酸, 对氨基苯甲酸, 对氨基苯胂酸钠, 对氨基甲苯邻磺酸, 对氨基萘磺酸,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络是必要但非充
件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件是否也是充件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非是必要件，也不是充件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判是发展的必要件，但不是充件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说是必要件，但不是充件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
增长虽然很重要，但并不是实现目标1的充件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模
利益不是建造一个多国设施的充件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能是必要件，但它们是确保问责制的充件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突是重要的，但不是建立持久平的充件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入是实现市场进入的一个先决件，但并非充件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎是持续增长的必要件，但未必是充件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必要件，但并不是充件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必要件，但并不是充件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
增长是大幅度长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管不是一个充件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，增长是发展的必要件但不是充件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，增长创造就业是减贫的重要件，但肯定不是充件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性是发展中国家从新获得最大利益的必要件，但不是充件。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络必要但非
分
件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件否也分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
润牺牲并非必要件，也分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判发展的必要件，但分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说必要件，但分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
增长虽然很重要，但并实现目标1的分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模和
益建造一个多国设施的分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能必要件，但它们确保问责制的分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突重要的，但建立持久和平的分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入实现市场进入的一个先决件，但并非分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎持续增长的必要件，但未必分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，但并分件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，但并分件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
增长大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管一个分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，增长发展的必要件但分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，增长和创造就业减贫的重要件，但肯定分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
过，连通性发展中国家从新获得最大益的必要件，但分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对侧病变, 对侧的, 对侧反射, 对侧运动, 对策, 对茬儿, 对产生, 对唱, 对唱片的爱好, 对尘埃很敏感,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨
政府网络是必要但非充分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件是否也是充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润
非是必要件，也不是充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判是发展的必要件，但不是充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说是必要件，但不是充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重要，但不是实现目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益不是建造一个
施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能是必要件，但它们是确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突是重要的，但不是建立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入是实现市场进入的一个先决件，但非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎是持续经济增长的必要件，但未必是充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必要件，但不是充分件：各需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必要件，但不是充分件：各需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长是大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管不是一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一对另一极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长是发展的必要件但不是充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业是减贫的重要件，但肯定不是充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性是发展中家从新经济获得最大利益的必要件，但不是充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对此表示遗憾, 对此已感到厌烦, 对错误的驳斥, 对答, 对答如流, 对打, 对打(古时两人间的), 对大自然的研究, 对大自然的赞歌, 对待,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络必要非充分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件否也充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非必要件，也充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判发展的必要件，充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说必要件，充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重要，并现目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益建造一个多国设施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能必要件，它们确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突重要的，建立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入现市场进入的一个先决件，并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎持续经济增长的必要件，未必充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，并充分件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必要件，并充分件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
从践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长发展的必要件充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业减贫的重要件，肯定充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
过，连通性发展中国家从新经济获得最大利益的必要件，充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对等物, 对等者, 对等制, 对敌, 对敌贸易法, 对敌人恨得要命, 对地电容, 对地电压, 对地扫射, 对滇乙酰苯胺,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
用户正在搜索
对耳屏肌, 对二苯酰苯, 对二甲苯, 对法国不友好, 对法国不友好的(人), 对法国人不友好, 对法国人不友好的(人), 对法国人友好, 对法国人友好的(人), 对法国友好,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络必
非分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必件否也分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲非必件，也分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判发展的必件，分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说必件，分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重，实现目标1的分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益建造一个多国设施的分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能必件，它们确保问责制的分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突重的，建立持久和平的分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入实现市场进入的一个先决件，非分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎持续经济增长的必件，未必分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必件，分件：各国需发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个必件，分件：各国需发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必件——尽管一个分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长发展的必件分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业减贫的重件，肯定分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
过，连通性发展中国家从新经济获得最大利益的必件，分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对福音派教义的信仰, 对父母尊敬, 对付, 对付敌人, 对付困难, 对妇女钉梢的人, 对歌, 对工, 对工会运动的疏远, 对工作充满热情,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络是必要但非充分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会
在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件是否也是充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非是必要件，也不是充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判是发展的必要件，但不是充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说是必要件，但不是充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重要，但并不是实目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益不是建造一个多国设施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能是必要件，但它们是确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突是重要的，但不是建立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，
准入是实进入的一个先决件，但并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎是持续经济增长的必要件，但未必是充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入是个必要件，但并不是充分件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入是个必要件，但并不是充分件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长是大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管不是一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长是发展的必要件但不是充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业是减贫的重要件，但肯定不是充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性是发展中国家从新经济获得最大利益的必要件，但不是充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对过, 对过两次的酒, 对孩子十分宽容, 对焊, 对焊机, 对号, 对号入座, 对合, 对合的, 对合对应,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
国政府网络是必要但非充分
件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必要件是否也是充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非是必要件，也不是充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判是发展的必要件，但不是充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼
来说是必要件，但不是充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重要，但并不是实现目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益不是建造一个多国设施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能是必要件，但它们是确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突是重要的，但不是建立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
，场准入是实现场进入的一个先决件，但并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎是持续经济增长的必要件，但未必是充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入场是个必要件，但并不是充分件：各国需要发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入场是个必要件，但并不是充分件：各国需要发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长是大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个必要件——尽管不是一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长是发展的必要件但不是充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业是减贫的重要件，但肯定不是充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性是发展中国家从新经济获得最大利益的必要件，但不是充分件。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对甲基苄叉, 对甲氧基苯甲酸, 对甲氧基苯乙酮, 对甲氧基乙酰替苯胺, 对健康不利的, 对健康有害, 对将来的忧虑, 对讲传声器, 对讲电话, 对讲电路,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络是必非充分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
会现在具备了完成任务
充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个必件是否也是充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非是必件，也不是充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判是发展必件，不是充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说是必件，不是充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重，并不是实现目标1充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益不是建造一个多国设施充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能是必件，它们是确保问责制充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突是重，不是建立持久和平充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入是实现市场进入一个先决件，并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎是持续经济增长必件，未必是充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必件，并不是充分件：各国需发展新供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场是个必件，并不是充分件：各国需发展新供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴积极参与为统一协调就业战略创造了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长是大幅度和长时期减轻收入方面贫困一个必件——尽管不是一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
从实践来看，一国对另一国极小规模军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创造财富；然而，经济增长是发展必件不是充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创造就业是减贫重件，肯定不是充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性是发展中国家从新经济获得最大利益必件，不是充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对角线, 对角线尺, 对角线的, 对角线地, 对角线化, 对角线阵, 对角优势, 对绞电缆, 对阶, 对接,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,
condition suffisante
Les réseaux multigouvernementaux sont une condition nécessaire mais non suffisante à cet égard.
跨国政府网络
但非充分件。
Le Comité est maintenant bien équipé pour remplir son mandat.
委员会现在具备了完成任务的充分件。
La question est de savoir si ces deux conditions nécessaires sont aussi suffisantes.
问题在于这两个件否也充分件。
La renonciation à bénéfice n'est ni nécessaire ni suffisante.
利润牺牲并非件，也不充分件。
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement.
贸易谈判发展的件，但不充分件。
Ces deux conditions sont nécessaires l'une à l'autre mais pas suffisantes.
这两个件对彼此来说件，但不充分件。
La croissance économique est une condition essentielle, mais pas suffisante, de la réalisation de l'Objectif 1.
经济增长虽然很重，但并不实现目标1的充分件。
Les économies d'échelle et les avantages économiques ne sont pas des conditions suffisantes pour créer une installation multinationale.
规模经济和经济利益不
一个多国设施的充分件。
Elles peuvent constituer une condition nécessaire, mais constituent-elles une condition suffisante pour garantir l'obligation de rendre compte?
它们可能件，但它们确保问责制的充分件吗？
La prévention des conflits est une condition importante, mais non suffisante pour mettre en place une paix durable.
预防冲突重的，但不立持久和平的充分件。
En conséquence, l'accès aux marchés est un préalable à l'entrée sur les marchés, mais n'est pas suffisant.
因此，市场准入实现市场进入的一个先决件，但并非充分件。
Il semble toutefois que le développement humain soit les conditions nécessaires, mais non suffisante, d'une croissance économique soutenue.
然而，这似乎持续经济增长的件，但未充分件。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante: les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个件，但并不充分件：各国需发展新的供应能力。
L'accès aux marchés est une condition nécessaire, mais non suffisante : les pays doivent développer de nouvelles capacités d'offre.
能够进入市场个件，但并不充分件：各国需发展新的供应能力。
La participation active de tous les partenaires sociaux crée les conditions adéquates pour une stratégie de l'emploi unifiée et coordonnée.
社会一切合作伙伴的积极参与为统一协调的就业战略创了充分件。
La croissance de l'économie est une condition nécessaire, bien que non suffisante, à une réduction substantielle et durable de la pauvreté monétaire.
经济增长大幅度和长时期减轻收入方面贫困的一个件——尽管不一个充分件。
Toutefois, l'expérience semble indiquer que le moindre acte d'agression militaire de la part d'un État contre un autre État est considéré comme suffisant.
但从实践来看，一国对另一国极小规模的军事入侵即被视为符合充分件。
La réduction de la pauvreté dépend de la création de richesses; cependant, la croissance économique est une condition nécessaire mais non suffisante du développement.
减贫取决于创财富；然而，经济增长发展的件但不充分件。
Il a aussi été souligné que si la croissance économique et la création d'emplois étaient importantes pour réduire la pauvreté, elles n'étaient certainement pas suffisantes.
发言还强调，经济增长和创就业减贫的重件，但肯定不充分件。
La connectivité est toutefois une condition nécessaire mais non suffisante pour que les pays en développement puissent tirer parti au mieux de la nouvelle économie.
不过，连通性发展中国家从新经济获得最大利益的件，但不充分件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对景伤情, 对径, 对镜图, 对镜自赏, 对酒当歌，人生几何, 对酒欢乐, 对就是对，错就是错, 对局, 对菊赋诗, 对句,
相似单词
充分就业, 充分利用的一天, 充分流露, 充分流露的, 充分满足, 充分条件, 充分证据, 充公, 充公权, 充光人质,