- raisonnementraisonnement 以理说服某人
Suivez bien mon raisonnement .好好听我讲道理。
Ce n'est pas un raisonnement !〈口语〉这种道理站不住脚!
- 服faire son service militaire
3. convaincre; être convaincu
以理~人
convaincre qn par le raisonnement
4
- 喻expliquer; éclairer; avertir; aviser; enseigner
~之以理
faire entendre raison à qn
2. comprendre; savoir;
- a【数学】缺省值a rond 【电子邮件】圈a(@), 电邮地址符号电子邮件初出现时, 的法文称呼十分混乱, a rond 是其中之一, 后来慢慢约定俗成, 称为 arobas (字尾 s 发音), 但
- à condition queaccompagnes我会去,但要你陪我
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- à défaut de vin, on boira du cidre没有葡萄酒,我们就喝苹果酒
à défaut d'être intelligent, il est gentil他不够聪明,但很和善
法 语 助手
- absentappelé Anne, mais celle-ci était absente. 我叫过安娜,但她没在。
Il se trouve que j'étais absente ce soir-là. 正巧那天
- absente者的名单吗?
1. adj. f 【法律】失踪的
2. adj. f 【军事】复查委员会审查时无故缺席但仍被批准入伍的应征青年
- abstraire de la salle bruyante où il devait travailler.他必须在喧闹的室内工作,但他善于一人独静。
2. 超脱,摆脱 Il ne pouvait s'
- accoucherI v. t. indir. 1. 分娩, 生产: Elle a accouché d'un garçon. 她生了一个男孩。 [动词也可用être, 但一般见于书面语中][补语省略]Elle
- acharnementn.m.
激烈, 猛烈;顽强
acharnement thérapeutique〈贬义〉(明知病人已无望, 但仍进行的)硬行救治
mettre de l'acharnement à
- acidobacterian.
酸杆菌门酸杆菌门(Acidobacteria)是新近被分出的一门细菌。它们是嗜酸菌。现在对它们研究还很少,但它们在生态系统中具有重要作用,比如土壤中。
- adversairen. 1. 对手,敌手 Nous avons affaire à un adversaire politique courtois, mais résolu.我们要应付的是一位彬彬有礼但果断坚决的
- agréableelle a un visage agréable. 她并不美,但她有一张讨人喜欢的脸蛋。
si cela peut vous être agréable 如果您喜欢的话
n. m 讨人喜欢的东西,
- analogie3. 【数学】类似, 相似, 模拟
4. 【语言】类同
5. 【生物学】同功 [如鸟类与昆虫的翼虽然构造不同, 但同样作飞翔用]
常见用法
il y a une analogie
- attendre等候良机attendre qn de pied ferme 毫无畏惧地等待某人[准备与其较量]Attendez-moi l'orme! [讽]你在榆树下等我吧![意即你可以等我, 但我是不会来的。 J'
- attentiste les gens prudents mais sans grande conviction.观望主义者往往是一些生性谨慎但无明确信念的人。
- auparavant mais auparavant asseyez-vous.您把这件事讲给我听, 但您先坐下。
常见用法
un mois auparavant一个月以前
Fr helper cop
- autant beaucoup travaillé mais il n'a pas réussi pour autant.
他工作很努力,但没有因此取得成功。
d'autant que [连词短语]因为,
- beaubon, mais... 所有这些都是千真万确的,但…
de plus belle
loc. adv.
更加厉害, 更起劲, 变本加厉地
La pluie tombe de plus belle
- besogneuxAragon).他和古德曼太太呆在那儿,还有他们俩的一些朋友,还有一个家伙,貌似干事情认真,但鼻子通气不好。(阿拉贡)
- bienimportant bien que discret. 他起的作用尽管不显眼, 但却很重要。
13. ou~ 或者, 否则
14. si ~ que [连词短语]以致, 因而:
Il n'a pas
- bifferes sans les croiser (Chevallier).普通步兵战士们把裹腿布缠平,但并不使裹腿布交叉。(谢瓦利埃)
biffe f. 邮戳
- bon présentable, mais il est bon. 我的蛋糕不太象样儿,但很好吃。
6. 恰当的,合适的,正确的avoir de bons arguments 有可靠的论据
avoir
- bourgn.m.
镇, 乡镇, 市镇
bourg pourri (18bourg 19世纪英国的)虽衰落但仍保留为选区的市镇 bourg m. 镇, 乡镇
用户正在搜索
变色旅鼠属,
变色液,
变沙漠为良田,
变闪辉绿岩,
变闪长岩,
变伤心,
变生肘腋,
变声,
变石英岩,
变时现象,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
变水钒钙石,
变水钒锶钙石,
变水方硼石,
变水锆石,
变水硅钙铀矿,
变水硅钛钠石,
变水磷钒铝石,
变速,
变速比,
变速传动装置,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
变速箱,
变酸,
变酸的,
变酸的饮料,
变态,
变态反应,
变态反应病,
变态反应的,
变态反应性的,
变态反应性结膜炎,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,