- constatableadj. 可认定的
- ispo factoloc. adv. 【拉】就根据这一事实，根据事实本身，事实上，自然而然地
- ipso factoloc. adv. 就根据这一事实， 根据事实本身； 事实上； 自然而然地
- factuelleadj. f 【哲】事实的：données~les事实因素
- factuelfactuel, -le
a. 只叙事实不加评论的
information factuelle 只叙事实的报道
法语 助 手 adj. m 【哲】事实的：données~les事实因素
- perçueadj. f 【哲】感知事实
- possessivitén.f.
【医学】强占有欲事实或状态;支配控制欲事实或状态 法 语 助 手
- de faitloc. adv. 事实上, 其实
- subreptionn. f 隐瞒真相， 虚报事实的欺骗
- constatationsn. f. pl. [诉讼法]事实
- narrativeadj. f 【法律】详述（犯罪）事实的笔录
- 事实shì shí
fait (n. m.); réalité (n. f.)
ne pas correspondre à la réalité
与事实不符
Le fait est juste
- de factoloc. adv. [拉][法]实际上， 事实上(与de jure相对) 副词短语【法律】实际上， 事实上[与de jure相对]
- faitsadj. 做
常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les
- biaisébiaisé, e a. (m) 与事实略有出入的
- 事实上shì shí shàng
en fait; de fait; en réalité
l'aveu de fait
事实上的承认
erreur factuelle
事实上的错误
- constatationn.f.
1. 看到, 注意到, 觉察
constatation d'une erreur觉察某一错误
2. 确认, 确定;事实, 真相
constatations d'une
- 足以形suffisant这些事实~说明问题. Ces faits suffisent pour élucider la question.
- en faitloc. adv. 事实上
常见用法
En fait, il n'est pas parti.其实，他没有出发.
En fait, il est complètement incompé
- psychiatriservt. 1（对某人）进行精神病治疗2用精神病学的术语解释（一事实）
- inobservéinobservé, e a.
1. 未被观察到的, 未被看到的, 未被注意到的
faits encore inobservés尚未观察到的事实, 未被注意到的事实
2. 未被遵守的
- relaterfait [法]阐明事实
常见用法
relater des faits dans la presse报上详细报导事实
v. t. 【法律】阐明事实 法 语 助 手
- 对证duì zhèng
(核对) vérifier; examiner
vérifier les faits
对证事实
- 无可辩驳wú kě biàn bó
sans contredit
le fait sans réplique
无可辩驳的事实
- 捏造niē zào
(动) fabriquer; forger; inventer; fausser
inventer une histoire (un fait)
捏造事实
fait
用户正在搜索
résurgence,
résurgent,
resurgir,
résurrection,
résurrectionnel,
resuscitateur,
resvératrol,
resynchronisation,
resynthèse,
resynthétiser,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rétamé,
rétamer,
rétameur,
retannage,
retapage,
retape,
retaper,
retapisser,
retard,
retardataire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
retaxer,
reteindre,
reteinture,
retéléphoner,
retendoir,
retendre,
rétène,
retenir,
rétenite,
retenter,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,