Écureuil terrestre à queue ronde
添加到生词本
- 凡心fánxīn
attachement à la vie terrestre [au monde humain]
- 思凡sīfán
songer à la vie séculière ;
penser au monde terrestre
- 方圆百里之内à cent lieues à la ronde
- 空心弧头铆钉rivet creux à tête ronde à bavure
- 帽筒màotǒng
boîte ronde pour chapeau ;
carton à chapeau
- 四外sìwài
alentours ;
de tous côtés loc.adv ;
de toutes parts loc.adv ;
à la ronde loc.adv
- 四下sìxià
des quatre côtés ;
de tous côtés loc.adv ;
à la ronde loc.adv
- 圆笼yuánlóng
corbeille ronde à étages (servant à transporter les plats d'un repas) ;
panier rond à
- 圆头钉clou à tête ronde
- 圆头铆钉rivet à tête ronde
- 挨班儿 succession ;
un à un ;
à tour de rôle ;
l'un après l'autre ;
à la queue leu leu
- 白尾海雕pygargue à queue blanche
- 背榜 son nom à la fin de la liste des candidats admis ;
se trouver en queue de liste
- 藏头露尾cángtóu-lùwěi
se cacher la tête tout en laissant la queue à découvert (trad. litt.) ;
ne dire qu'
- 草草收兵cǎocǎo-shōubīng
rappeler les troupes à la hâte ;
se hâter de sonner la retraite avant d'avoir
- 鸱尾 à une queue de l'épervier)
- 船尾后倾的à queue lourde
- 附骥fùjì
(mouche) qui s'attache à la queue d'un rapide coursier ;
〈fig.〉s'attacher à un homme
- 狗屁不通gǒu pì bú tōng
n'avoir ni queue ni tête; n'avoir pas de sens; être bouché à l'émeri
- 狗尾续貂une queue de chien raboutie à une peau de zibeline:supplément sans valeur ajouté à un chefd'œuvre
- 狐狸尾巴húli wěiba
le vrai visage ou les mauvaises intentions [actions] qui, comme la queue du renard
- 胡编乱造húbiān-luànzào
fabriquer de toutes pièces ;
forger à sa fantaisie ;
faire des choses extravagantes
- 马牙榫接合assemblage à queue d'aronde
- 三角钢琴piano à queue
- 尾大不掉1. avoir une queue trop grosse pour se remuer
2. être trop faible pour s'imposer à des subordonnés
用户正在搜索
torbernite,
torchage,
torche,
torché,
torche-cul,
torchée,
torchepot,
torcher,
torchère,
torchis,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tord-nez,
tordoir,
tordon,
tordre,
tordrillite,
tordu,
tore,
toréador,
toréer,
torendrikite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tornade,
törnébohmite,
torniellite,
toroïdal,
toroïde,
toron,
toronnage,
toronné,
toronner,
toronneuse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,