No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚离一段时，来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少与其串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内离失所人口行动加以控制并使之长久离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少与串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长久颠沛流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少与其串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内离失所人口行动加以控制并使之长久离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚流离一段时间，到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少与其串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在美沛流离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少与其串通好)故意把强奸和暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长久沛流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或至少通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目，恫吓人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长久颠沛流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵和政府军(或其串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长久颠沛流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流离一段时间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说明，金戈威德民兵政府军(或至少与其串通好)故意把强暴用，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内流离失所人口行动加以控制并使之长久颠沛流离。

No obstante, la mayoría de esas personas llegaron a los territorios tras haber vivido desplazadas en Armenia.

但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流间后，才来到这里的。

Los casos expuestos más arriba parecen indicar que la violación y la violencia sexual han sido utilizadas por los milicianos Janjaweed y los soldados del Gobierno (o al menos con su complicidad) como una estrategia deliberada para lograr determinados objetivos, entre ellos aterrorizar a la población, mantener controladas a las personas desplazadas dentro del país y perpetuar su desplazamiento.

上述特点似乎说，金戈威德民兵和政府军(或至少与其串通好)故意把强奸和性暴用作战略，以实现某些目标，包括恫吓人民、确保对境内流失所人口行动加以控制并使之长久颠沛流。