- callejaf.
1.dim.de calle.
2.小巷,胡同.
Sépase quién es Calleja.
1. [用于炫耀自己的权势] 让他们看看到底谁厉害.
2.【讽】真
- callejónm.
1.aum.de calleja.
2.小巷,胡同.
3.短的街道.
4. (斗牛场两道栏杆之间的)过道.
~ sin salida
1. 死胡同.
2. 【转】困境
- callejón sin salida1. 死胡同
2. 解决不了的冲突
- callejón sin salida1. 死胡同
2. (转)困境,绝境
短语:
encontrarse en su callejón sin salida:陷入困境
- congostraf.
小胡同,小过道.
- embocar
3. 用嘴接住.
4. 走进, 进入, 驶入(狭窄的地方):
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el
- encallejonartr.
使进入胡同, 使进入窄道. (也用作自复动词)
www.francochinois.com 版 权 所 有
- fondo一个深抽屜.
4.尽头:
el ~ del callejón 死胡同的尽头.
5.(房间等的)深处:
el ~ del escenario 舞台深处.
En el ~ de la
- impasse[法语词汇] m.
绝境,僵局;死胡同.
西 语 助 手
- orientarexperimentación a un callejón sin salida. 错误的决定把试验引入了死胡同.
5.【地】(在地图上用箭头或其他符号)标方向.
6.【海】使(帆)迎风.
|→ prnl.
1
- alcancepuesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们的射程之后才开枪.
3. (追赶已发普通邮件的)特别邮件.
4. (报章上) 最后收到的消息;最新消息栏.
5. 【转】意义,
- antes的文章.
La noche ~ se acostó muy tarde. 头一天晚上他很晚才上床.
Antes del sábado tendré escrito el artículo.
- apenasincorporó al Ejército Rojo. 他刚刚十五岁就参加了红军.
Hace ~ dos meses que está aquí. 他到这里才两个月.
3. 刚…就:
Apenas
- apuromuchos ~s para salir del bosque. 他们费了好大劲才走出了森林.
2. pl. 拮据.
3. «causar, dar» 难为情.
4. 急忙.
- beneficiocosa es buena sólo cuando aporta ~ real a las masas populares. 只有对人民群众真正有益的事情才是好的.
3.收益.
4.种植,耕作.
5
- cabeza人民共和国宣告成立,中国人民才得以杨眉吐气,成了国家的主人.
3.【转】摆脱贫困;摆脱困境.
4.【转】病愈复元.
andársele a uno la ~
头晕目眩.
bajar la
- caer significa aquello. 现在我才明白那是什么意思.
No caigo en cómo se llamaba. 我想不起来他叫什么名字.
No caigo en quién
- calificado政党才能够领导中国革命.
3.地道的;确凿的,确实的:
pruebas ~as 确凿的证据.
- caso情况:
Estoy seguro de que sólo en ~de fuerza mayor dejará de venir. 我相信只有万不得已他才会不来.
~ de honra
- codearintr.
用胳膊肘撞击:
Codeando, pudo abrirse paso entre la multitud. 他连推带搡才在人群中闯出一条路来.
|→ tr. [南美洲方言]
- coger一起来.
17.参加:
Cogí la conferencia a la mitad. 大会都幵了一半了我才参加.
Cogió el trabajo muy avanzado. 他参加的时侯,
- colEntre ~ v ~ y ~ ,lechuga.换换花样,才不乏味.
- comparecer retirarse. 当大家都准备走的时候他才来.
- concienciar
prnl.
意识到
No me conciencié de mi depresión hasta que hablé con un psicólogo. 直到跟心理医生聊,我才意识到我的抑郁。
- confundir
Confundimos la dirección y tardamos mucho en llegar. 我们搞错了方向,耽搁了好长时间才到达.
Siempre confunde “Austria”
用户正在搜索
correa del reloj,
correa del ventilador,
correaje,
correal,
correar,
correazo,
correcalles,
correcaminos,
corrección,
corrección política,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
corrector ortográfico,
corredentor,
corredera,
corredero,
corredizo,
corredor,
corredor de apuestas,
corredor de la muerte,
corredor de vallas,
corredor de Bolsa,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
corregir,
corregüela, correhuela,
correhuela,
correinado,
correinante,
correjel,
correjería,
correlación,
correlacionar,
correlativamente,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,