En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国森林论坛第三届会议报告说，森林使用者基本用益权得到了；不过，无土地森林人和节短工和外地短工用益权常常没有得到，者城市化造成流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国论坛第三届会议的报告说，使用者基本生计的用益权得到了承认；不过，无土地的节外地的用益权常常没有得到承认，或者城市化造成的流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国论坛第三届会议的报告说，使用者基本生计的用益权得到了承认；不过，无土地的节外地的用益权常常没有得到承认，或者城市化造成的流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

提交给联合国森林论坛第三届会议的报告说，森林使用者基本生计的用益权得到了承认；不过，无土地的森林人和节短工和外地短工的用益权常常没有得到承认，或者城市化造成的流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国森林论坛第三届会议的报告说，森林使用者基本生计的用益权得到了承认；不过，无土地的森林人和节短工和外地短工的用益权常常没有得到承认，或者城市化造成的流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交国森林论坛第三届会议的报告说，森林使用者基本生计的用益权得到了承认；不过，无土地的森林人和节短工和外地短工的用益权常常没有得到承认，或者城市化造成的流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国森林论坛第三届会议报告说，森林使者基本生益权得了；不过，无土地森林人和节短工和外地短工益权常常没有得，或者城市化造成流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国论坛第三届会议报告说，用者基本生计用益权得到了承认；不过，无土地人和节短工和外地短工用益权常常没有得到承认，或者城市化流离失所剥夺了这种权利。

En el informe de Nepal al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones se afirma que se reconocen los derechos de usufructo para el sustento básico para los usuarios en los bosques; sin embargo, a menudo los derechos de usufructo no son reconocidos en el caso de los habitantes de los bosques sin tierras y los usuarios estacionales y ausentes, o son sobrepasados por el desplazamiento debido a la urbanización.

尼泊尔提交给联合国森林论坛第三届会议的报告说，森林使用计的用益权得到了承认；不过，无土地的森林人和节短工和外地短工的用益权常常没有得到承认，市化造成的流离失所剥夺了这种权利。