Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着好爱。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是爱主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于爱国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是爱。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我请爱惠大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

爱人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我请爱代表惠大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

爱将履行自己全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

爱将继续支持那里选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在请爱代表，惠大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

爱完全支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比爱会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈爱特别关心一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望爱很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

爱代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但爱将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，爱将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，爱正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

爱认为，这一进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧继续发生，爱不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

们期待着更好的尔兰。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是尔兰的主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于尔兰国内生产总值的20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是尔兰。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

请尔兰的惠兰大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

尔兰人民没有忘记她的。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

请尔兰代表惠兰大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

尔兰将履行自己的全部。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

尔兰将继续支持那里的选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

现在请尔兰代表，惠兰大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

尔兰完全支持秘书长关于变革的提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比尔兰更忠诚的会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

现在谈谈尔兰特别关心的一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望尔兰很快撤销所有的保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

尔兰代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但尔兰将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

在此承诺，尔兰将发挥自己的作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，尔兰正在学习英国的经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

尔兰认为，这一进程无法充分满足条约的需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧的继续发生，尔兰不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着更好兰。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是兰主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于兰国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是兰。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我兰惠兰大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

兰人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我兰代表惠兰大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

兰将履行自己职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

兰将继续支持那里选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在兰代表，惠兰大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

兰完支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比兰更忠诚会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈兰特别关心一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望兰很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

兰代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但兰将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，兰将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，兰正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

兰认为，这一进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧继续发生，兰不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着更好的爱尔。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是爱尔的主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于爱尔生产总值的20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是爱尔。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我请爱尔的惠大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

爱尔人民没有忘记她的痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我请爱尔代表惠大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

爱尔将履行自己的全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

爱尔将继续支持那里的选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在请爱尔代表，惠大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

爱尔完全支持秘于变革的提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合没有比爱尔更忠诚的会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈爱尔特别心的一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望爱尔很快撤销所有的保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

爱尔代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但爱尔将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，爱尔将发挥自己的作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，爱尔正在学习英的经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

爱尔认为，这一进程无法充分满足条约的需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧的继续发生，爱尔不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着更好兰。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是兰主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于兰国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是兰。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我兰惠兰大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

兰人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我兰代表惠兰大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

兰将履行自己职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

兰将继续支持那里选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在兰代表，惠兰大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

兰完支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比兰更忠诚会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈兰特别关心一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望兰很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

兰代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但兰将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，兰将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，兰正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

兰认为，这一进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧继续发生，兰不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着更好兰。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是兰主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于兰国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是兰。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我请兰惠兰大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

兰人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我请兰代表惠兰大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

兰将履行自己全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

兰将继续支持那里进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在请兰代表，惠兰大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

兰完全支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比兰更忠诚会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈兰特别关心一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望兰很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

兰代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但兰将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，兰将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，兰正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

兰认为，这一进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧继续发生，兰不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

们期待着更好的尔。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是尔的主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于尔国内生产总值的20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是尔。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

尔的惠大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

尔人民没有忘记她的痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

尔惠大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

尔将履行自己的全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

尔将继续支持那里的选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

现在尔，惠大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

尔完全支持秘书长关于变革的提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比尔更忠诚的会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

现在谈谈尔特别关心的一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望尔很快撤销所有的保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

尔团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但尔将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

在此承诺，尔将发挥自己的作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，尔正在学习英国的经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

尔认为，这一进程无法充分满足条约的需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧的继续发生，尔不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着更好爱尔兰。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是爱尔兰主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这数额相当于爱尔兰国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是爱尔兰。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我请爱尔兰惠兰大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

爱尔兰人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我请爱尔兰代表惠兰大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

爱尔兰将履行自己全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

爱尔兰将继续支持那里选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在请爱尔兰代表，惠兰大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

爱尔兰完全支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比爱尔兰更忠诚会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈爱尔兰特别关心问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望爱尔兰很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

爱尔兰代表团不反对删除“强制性”词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但爱尔兰将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，爱尔兰将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，爱尔兰正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

爱尔兰认为，这进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这悲剧继续发生，爱尔兰不想保持沉默。

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

我们期待着好爱。

San Patricio fue obispo y apóstol de Irlanda.

San Patricio是爱主教和传教士。

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

这一数额相当于爱国内生产总值20％。

Su familia es de procedencia irlandesa.

他们家祖籍是爱。

Doy la palabra a la Embajadora Whelan, de Irlanda.

我请爱惠大使发。

El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.

爱人民没有忘记她痛苦。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我请爱代表惠大使发。

Irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.

爱将履行自己全部职责。

Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.

爱将继续支持那里选举进程。

Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Whelan.

我现在请爱代表，惠大使发。

Irlanda apoya plenamente las propuestas del Secretario General a favor del cambio.

爱完全支持秘书长关于变革提议。

Las Naciones Unidas no conocen un Miembro más leal que Irlanda.

联合国没有比爱会员。

Desearía ahora referirme a algunas cuestiones concretas de interés para Irlanda.

我现在谈谈爱特别关心一些问题。

El Comité es pera que Irlanda retire pronto todas sus reservas.

委员会希望爱很快撤销所有保留。

Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.

爱代表团不反对删除“强制性”一词。

Sin embargo, Irlanda seguirá trabajando para fortalecer el Tratado.

但爱将继续致力于加强该《条约》。

En nombre de Irlanda, prometo que haremos lo que nos corresponde.

我在此承诺，爱将发挥自己作用。

Irlanda está estudiando la experiencia del Reino Unido a ese respecto.

在这方面，爱正在学习英国经验。

En opinión de Irlanda, ese proceso no responde debidamente a las necesidades del Tratado.

爱认为，这一进程无法充分满足条约需要。

Irlanda no es un testigo mudo de esta tragedia permanente.

目睹这一悲剧继续发生，爱不想保持沉默。