Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些人员往往处极度危险的境况中，但他们却不属法律保护制度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的这种力、处危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和处危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

员往往处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护一积极义务方面，它专门若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

些人员往往处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护制度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护一积极义务方面，它专门制定法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

员往往处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护一积极义务方面，它专门若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的这种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些人员往往处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护制度的。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

们需要打破当地的这种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直，约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些人员往往处于极度危险境况中，但他们却不属于现行法律保护制度范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地这种力、处于危险中、再力、破裂等等情况恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些人员往往处于的境况中，但他们却不属于现行法律保护制的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们需要打破当地的这种力、处于中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护这一务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于中的儿童提供援助。

Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

这些人员往往处于极度危险的境况中，但他们却不属于现行法律保护制度的范围。

Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

我们破当地的这种力、处于危险中的谈判、再次发生的力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

14 关于该申诉的直问题，缔约国争辩说，在履行其为儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于危险中的儿童提供援助。