Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马人所的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

祖先的风俗在这些人中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们梦，艺术、和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像的盲目应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个人。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊人奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国人对汽车偶像的。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

帝即公，文武兼备，忠义之士，历代为世人所祀。

A miser worships money.

守财奴金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼金钱。

Blind worship must be ended.

盲目必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳洞举行。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的形态中教会领袖如何培养小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马所拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

拜祖先的风俗在这些中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们拜梦，拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像的盲目拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国对汽车偶像式的拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世所祀。

A miser worships money.

守财奴拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的拜形态中教会领袖如何培养拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由·克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳马人所崇拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先的风俗在这些人中普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了大林的个人崇拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊人崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国人对汽车偶像式的崇拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世人所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目崇拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行崇拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份个谜，但那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最崇高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称为谒师所，典型范例哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马人所崇的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇祖先的风俗在些人中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇梦，崇艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对像的盲目崇应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的人崇。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊人崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国人对汽车像式的崇。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世人所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇金钱。

Blind worship must be ended.

盲目崇必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行崇。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最崇高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇形态中教会领袖如何培养崇小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马人所崇拜女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先风俗在这些人中是普遍。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐中神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像崇拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林个人崇拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊人崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国人对汽车偶像式崇拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世人所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇拜金钱。

Blind worship must be ended.

崇拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似太阳式洞举行崇拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你文字最崇高敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已失落传统，比如材料应用本身所能带来独立艺术品质，在他照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和持各种聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马所崇拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖的风俗在这是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个崇拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国对汽车偶像式的崇拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目崇拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行崇拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最崇高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马所崇拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先的风俗在这些中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

这个偶像的盲目崇拜应该结。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

鲁晓夫摒弃斯大林的个崇拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国汽车偶像式的崇拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目崇拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行崇拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们你的文字最崇高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马所拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

拜祖先的风俗在这些中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们拜梦，拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

这个偶像的盲目拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国汽车偶像式的拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为世所祀。

A miser worships money.

守财奴拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们你的文字最高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本为道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

拜的场所就称为谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的拜形态中教会领袖如何培养拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师持。

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

维纳斯是罗马所崇拜的女神。

A church is a place of worship.

教堂是礼拜的地方。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先的风俗在这些中是普遍的。

They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.

他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。

Blind worship of this idol must be ended.

对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个崇拜。

The Greeks used to worship several gods.

过去,希腊崇奉好几种神。

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

这是您叫我做的那顶帽子。

America's idolatrous worship of the auto.

美国对汽车偶像式的崇拜。

Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠之士，历代所崇祀。

A miser worships money.

守财奴崇拜金钱。

A skinflint worships money.

吝啬鬼崇拜金钱。

Blind worship must be ended.

盲目崇拜必须停止。

It is also hard to explain how the Sun-god Mithra would come to be worshipped in the windowless, cave-like mithraeum.

这也很难解释太阳神密特拉如何在无窗，洞穴似的太阳式洞举行崇拜。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你的身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你的文字最崇高的敬意。

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

这本道教神霄派传旨很重要的道经，关于度众生、大道之特徵解释联系。诸宗派之修道者都宜查看之。

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

崇拜的场所就称谒师所，典型范例是哈里曼迪尔，由古鲁阿尔琼建立，曾经几次被毁，最后由兰吉特·辛格重建。

In his works, we can see how it presents the details required by photographic techniques, and it also shows us a lonely faquir worship and travel in the vast land.

百年来照片已然失落的传统，比如材料应用本身所能带来的独立艺术品质，在他的照片里得到回响。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会领袖如何培养崇拜小组来运用圣诗、计划和持各种的聚会。