If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清了,对吧?

We are quits now.

现清帐了。

Death quits all scores.

一死百了。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把我的摩托给撞了,现我把他的汽给撞了。这就算扯平了吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴了，可是你也说了一些难听的话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清,对吧?

We are quits now.

咱俩清帐。

Death quits all scores.

一死百。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把我摩托车给撞,我把他汽车给撞。这就算扯平吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴，可是你也说一些难听话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐。

Death quits all scores.

死百。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把我的摩托车给撞,现在我把他的汽车给撞。这就算扯平吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴，可是你也说难听的话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果10英镑给你,们就两清了,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐了。

Death quits all scores.

一死百了。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他的摩托车给撞了,现在他的汽车给撞了。就算扯平了吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

知道惹你不高兴了，可是你也说了一些难听的话。们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐。

Death quits all scores.

一死。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

年他把我的摩托车给撞,现在我把他的汽车给撞。这就算扯平吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴，可是你也说一些难听的话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果10英镑给你,们就两清了,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐了。

Death quits all scores.

一死百了。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他的摩托车给撞了,现在他的汽车给撞了。就算扯平了吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

知道惹你不高兴了，可是你也说了一些难听的话。们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我清了,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐了。

Death quits all scores.

一死百了。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把我的摩托车给撞了,现在我把他的汽车给撞了。这算扯平了吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴了，可是你也说了一些难听的话。我能不能此清，当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果把这10英镑给你,们就两清了,对吧?

We are quits now.

咱俩清帐了。

Death quits all scores.

一死百了。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把摩托车给撞了,把他汽车给撞了。这就算扯平了吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

知道惹你不高兴了，可是你也说了一些难听话。们能不能就此两清，就当什么都没发生？

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清,对吧?

We are quits now.

现在咱俩清帐。

Death quits all scores.

一死百。

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

去年他把我的摩托车给撞,现在我把他的汽车给撞。这就算吧。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴，可是你也说一些难听的话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？