There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议正得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估的股票，有资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主动把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

间形成层是位于茎的维管间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是打扫捡最重的活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面改良怀有浓厚兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎维管束间具有旺盛分裂力一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你提议正得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可同一个mRNA分子参与蛋白质合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施经济改革，对沙俄工业化进程起到极推动作用，对沙俄专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性工作，极参加了于1994年设立公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书工作，并为议定书谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议正得到认。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主动把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议正得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议正真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们在为使案通过而极游说员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》定书的工作，并为定书的谈判取进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

他们正在为使议案通过而游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在调解争执。

She was actively looking for a job.

她在作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位茎的维管束间的具有旺盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议正得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而正如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

是我打扫捡最重的活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的业化进程起到的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的作，参加了1994年设立的公约缔约国特设作组有关制定《公约》议定书的作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。

There are two types of mollusc that are actively venomous.

有两种随时释放毒素的软体动物。

They are actively lobbying for the bill.

在为使议案通过而极游说议员。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我在极调解争执。

She was actively looking for a job.

她在极找工作。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都极参加。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

束间形成层是位于茎的维管束间的有盛分裂能力的一层细胞。

Your proposal is being actively considered.

你的提议得到认真考虑。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而如所有高估的股票，有些投资者开始打赌财富将会逆转。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

于是我打扫捡最重的活干，主动地把垃圾倒掉，换门口痰盂的水。

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

维特所实施的经济改革，对沙俄的工业化进程起到极的推动作用，对沙俄的专制统治和经济体制产生了重大影响。

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。