I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和的过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死。

He strangled her with a nylon stocking.

尼龙长筒袜勒死了。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可听着挺怪的，我不晓得怎么说听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

也准备消除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用吊杆和绕在塔身上华而不钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和腐败与过度膨胀，一个全新、更强大也更安全组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它姿势后，我从拍照亭里出，看到了我扮印第安纳·琼斯照片一《回火》中一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死。可能听着挺怪的，不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试两个其它的姿势后，从拍照亭里出来，看扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的，不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，从拍照亭里出来，看到了扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四撑作用的吊杆和绕在塔身的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料给闷死了。可能听着挺怪的，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个套上给闷死了。可能听着挺怪的，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕著威严共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。

I could cheerfully have strangled her .

我真想掐死她。

He strangled her with a nylon stocking.

他用尼龙长筒袜勒死了她。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不的钢圈现已荡然无存。

You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的，我不晓得怎么说才能好听点。

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

他也准备消除缠绕共和的腐败与过度膨胀，改造成一个全新、更强大也更安全的组织。

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片一《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。