As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预确实存在，而且其分布式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用下箭头键来翻看(计算机的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)整个本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用边的滑动条滚动件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心通风机叶轮进前的气流预旋确实存在，而且其分布形与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的想象有很大不同。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(算机屏幕上的)整个文本。

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

近年来，已有的实验结果显示，离心式通风机叶轮进口前的气流预旋确实存在，而且其分布形式与人们通常的象有很大不同。