The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等：门房，读经人，驱魔师和伺僧；四种高神职等：事，事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工人，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

们戴的红帽子就辨认出们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：门房，读经人，驱魔师和伺僧；四种高级神职等级：副执事，执事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

先是收买工人，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：房，读经，驱魔师和伺僧；四种高级神职等级：副，，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人办室信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：门房，读经人，驱魔师和伺僧；四种高级神职等级：副执事，执事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工人，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：门，人，驱魔师和伺僧；四种高级神职等级：副执事，执事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱, 做了厨搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工人，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆门童可以帮你忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低级：门房，读经人，驱魔师和伺僧；四种高级级：副执事，执事，父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份年轻人最终只能忍辱, 做了厨房搬运工工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工人，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门人向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工人50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职：门房，读经人，驱魔师和伺僧；四种高神职：执事，执事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工人，继而又疯狂进破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：门房，读经，驱魔师和伺僧；四种高级神职等级：，，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工，继而又疯狂进行破坏。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

The porter distributes incoming letters to the offices.

看门向各个办室分发来信。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

The hotel porter will help you.

旅馆的门童可以帮你的忙。

The porters scratched up the desk.

搬运工们把桌子刮坏了。

I tipped the porter 50p.

我给了搬运工50便士小费。

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

在拉丁教堂里有四种较低的神职等级：门房，读经，师和伺僧；四种高级神职等级：副执事，执事，神父和主教。

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.

那个说过干活儿有失其身份的年轻最终只能忍辱, 做了厨房搬运工的工作。

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

他先是收买工，继而又疯狂进行破坏。