A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏地向他走。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽，总是坦白地说出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用是安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实说， 这是个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士是直言不讳的人，他在一次访中说政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲, 我不同意我女儿和你一起出, 因为你是个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

爽，总地出对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实实， 这个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士直言不讳的人，他在一次电视采访中政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这斯福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽，总是坦白地说出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用是安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实说， 这是个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

士是直言不讳的人，他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你是个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎饼和士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽，总坦白地说出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实说， 这个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰直言不讳的人，他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎饼和咖啡，这斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她话爽，总是坦白出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用是安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实， 这是个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士是直言不讳的人，他在一次电视采访府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你是个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

爽，总地出对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实实， 这个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士直言不讳的人，他在一次电视采访中政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这斯福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽，总是坦白说出她的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用是安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实说， 这是个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士是直言不讳的，他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你是个结了婚的。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把肉切碎吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着碎步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她话爽，总坦白地出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测结果表明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实， 个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士直言不讳的人，他在一次电视采访中政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你个结了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

A woman minced up to them.

一位妇女扭扭捏捏地向他们走来。

She minced over to him.

她扭扭捏捏地向他走去。

Would you like me to mince the meat for you?

你要我替你把吗？

Kurt was mincing around on tippy-toes.

库尔特踮着脚扭扭捏捏地迈着步。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽，总是坦白地说出她对别人的看法。

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

上述三项检测明：铬对鱼无致突变作用，从遗传毒理学角度认为食用是安全的。

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

我实话实说， 这是个愚蠢的主意。

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

约翰爵士是直言不讳的人，他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲, 我不同意我女儿和你一起出去, 因为你是个了婚的人。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。