This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被证为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保证他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以证他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并证那囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得证书的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行证我的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被证适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验证。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证明我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被证明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保证他能胜任老工作吗?

I can certify to his good character.

我可以证明他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并证明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得证书律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行证明我帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被证明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后流场温度分步结果表明,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验证。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医并那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得书的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行我的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证明我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被证明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保证他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以证明他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并证明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得证书的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行证明我的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被证明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混的流场温度分布的初步结果表明,反向射流混方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验证。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证明我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被证明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保证他能胜作吗?

I can certify to his good character.

我可以证明他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并证明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得证书律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行证明我帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被证明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后流场温度分布初步结果表明,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验证。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳明以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你以保胜任老的工作?

I can certify to his good character.

以明品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得书的律才开业。

The bank certified my accounts.

银行明的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表明,反向射流混合方案基本行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳明我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以明他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行明我的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表明,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳明我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐明为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以明他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊明那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试获得书的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行明我的帐无误。

The planes were certified airworthy.

飞机明适于航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表明,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，运用判定准则对该机构进行验。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,制备了高纯硅溶胶标准物质。

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

这张游泳证证我可以游100米。

All the accounts of the firm were certified as correct.

公司所有帐目被证为正确无误。

Can you certify for his ability as a teacher?

你可以保证他能胜任老的工作吗?

I can certify to his good character.

我可以证他品德好。

The doctor certified the prisoner mad.

医生诊断并证那名囚犯是疯子。

Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.

只有通过律协会考试并获得证书的律才能开业。

The bank certified my accounts.

银行证我的帐目无误。

The planes were certified airworthy.

飞机被证航行。

The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表,反向射流混合方案基本可行。

Based on the new method, a criterion of determining overconstrained mechanisms was presented and a new four-loop planar overconstrained mechanism was certified.

发现了一种平面四回路过约束机构，并运用判定准则对该机构进行验证。

This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.

用本法测定一铌铁标样，测定值与认定值相吻合。

Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.

采用离子交换法实现了高纯硅溶胶主成分与众多杂质离子的分离,并制备了高纯硅溶胶标准物质。