Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率讲话导致长时间、代价罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当竞赛中，双方选手都斗志。

He paid dearly for his mistake.

他为他错误付出了代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过，出场开价太。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器主要障碍之一就是技术难度以及该项事业成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格，但它副作用较少，从而击败泰胃美，成为随后十年市场领头。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

方式无论在经济上还是精力上都代价，因为你要付出很多去保持光鲜外表，去做你认为在社会上很体面事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致高昂，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的高昂的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演确使观众情绪高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志高昂。

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误了高昂的代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过高，场开价太高昂。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器的主障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格高昂，但它的副作用较少，从而击败泰胃美，成为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因为你很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致高昂，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的高昂的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的致长时间、代价高昂的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志高昂。

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误付出了高昂的代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过高，出场开价太高昂。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格高昂，但它的副作用较少，从而击败泰，为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致高昂，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他高昂情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率导致长时间、代价高昂罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当竞赛中，双方选手都斗志高昂。

He paid dearly for his mistake.

他他错误付出了高昂代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认演员们自过高，出场开价太高昂。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器主要障碍之一就是技术难度以及该项事业高昂本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格高昂，但它副作用较少，从而击败泰胃，随后十年市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因你要付出很多去保持光鲜外表，去做你认在社会上很体面事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志。

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误付出了的代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过，出场开价太。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格，但它的副作用较少，从而击败泰胃美，为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论经济上还是精力上都代价，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致，路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

次轻率的讲话导致长时间、的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志。

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误付出了的。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过，出场开太。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

直以来，在太空部署武器的主要障碍之就是技术难度以及该项事业的成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac格，但它的副作用较少，从而击败泰胃美，成为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致高昂，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的高昂的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志高昂。

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误出了高昂的代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过高，出场开价太高昂。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器的主障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格高昂，但它的副作用较少，从而击败泰胃美，成为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因为出很多去保持光鲜的外表，去做认为在社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

他们都被他情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率讲话导致长时间、代价罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当竞赛中，双方选手都斗志。

He paid dearly for his mistake.

他为他错误付出了代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过，出场开价太。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器主要障碍之一就是技术难度以及该项事业成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格，但它副少，从而击败泰胃美，成为随后十年市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价，因为你要付出很多去保持光鲜外表，去做你认为在社会上很体面事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发、躁症发、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。

Nicky came tittupping along in a rakish mood.

尼基兴致高昂，一路蹦跳而来。

They are all infected with his high spirits.

们的高昂的情绪所鼓舞。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手斗志高昂。

He paid dearly for his mistake.

为的错误付出了高昂的代价。

Some say that the actors overplayed their hand, asking for too much money for each appearance.

有人认为演员们自过高，出场开价太高昂。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

尽管Zantac价格高昂，但它的副作用较少，从而击败泰胃美，成为随后十年的市场领头羊。

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方在经济上还是精力上代价高昂，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

临床症状包括轻躁发作、躁症发作、混合状态、抗忧郁剂诱发轻躁、忧郁症合并高昂性格及复发性重郁症合并双极性家族史等。