Both these sayings mean the same thing.

这两句谚语的意思是相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不所有的鸡蛋在一个篮里'/'注一掷'是一句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这是条谚语, 得它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

谚语的意思是相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切忌弧注一掷'是一谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

是条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

两句语的意思是相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像语中所说的伤痛样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切忌弧注一掷'是一句语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

是条语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

这两句谚语的相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切忌弧注一掷'一句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、语后语等。

Both these sayings mean the same thing.

这两谚语的意思相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在个篮里'/'切忌弧注掷'谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

这两句谚语的意思是相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切一掷'是一句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这是条谚语, 你得它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

这两句谚语的意思是相的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'要把你所有的鸡蛋在个篮里'/'切忌弧'是句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这是条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

这两句谚语的意同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切忌弧注一掷'一句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义上来说，习语包括成语、谚语、语歇后语等。

Both these sayings mean the same thing.

句谚语的意思是相同的。

His conversation was larded with Russian proverbs.

他交谈时夹杂了很多俄国谚语。

I'm going to stick out like the proverbial sore thumb.

我将像谚语中所说的伤痛拇指那样与众不同。

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

'不要把你所有的鸡蛋在一个篮里'/'切忌弧注一掷'是一句谚语。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

是条谚语, 你得把它抄下来记熟。

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

从广义来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。